Je was op zoek naar: gratifying (Engels - Spaans)

it is gratifying.
fue gratificante.

gratifying group sex.
sexo en grupo gratificante.

it is immensely gratifying.
es inmensamente gratificante.

it was gratifying to note the
es alentador observar en este sentido que el relator especial propone una disposición particular en favor de esos países e invita a que se tengan en cuenta los principios recogidos en la declaración de río sobre el medio ambiente y el desarrollo.

for me this is very gratifying.
eso para mí es muy alentador.

this cannot be gratifying to us.
con esto no podemos contentarnos.

it’s gratifying and enlightening work.
es un trabajo gratificante y también aleccionador”.

i should find that particularly gratifying.
¡será una satisfacción especial para mí!

it was gratifying that the vienna energy
20. es motivo de satisfacción que el foro de viena sobre la energía, celebrado en 2011, acogido conjuntamente

i warmly welcome this gratifying development.
acojo con agrado esta evolución favorable.

it is gratifying to hear these comments!
!

it is gratifying to witness its realization now.
y es un placer ser testigo de su realización.

mr president, this answer is certainly gratifying.
señor presidente, esta respuesta es realmente gratificante.

that is a gratifying development that must be maintained.
Ésa es una dirección satisfactoria que ha de mantenerse.

contrary to the real vehicle, the kit is gratifying.
al contrario que el vehículo real, la maqueta da gusto.

you had many gratifying things to say about the euro.
usted ha hecho muchos comentarios satisfactorios sobre el euro.

it is particularly gratifying that the icj pronounced unambiguously that
resulta especialmente alentador que la corte se haya pronunciado sin ambigüedades en el sentido de que

particularly gratifying was the recapture of przemyśl on 3 june.
la reconquista de przemyśl el 3 de junio fue especialmente gratificante.

i wish to thank commissioner frattini for this gratifying decision.
y ello incluye, por ejemplo, a nuestros medios de comunicación.

mr president, it was gratifying to listen to commissioner vitorino.
señor presidente, ha sido gratificante escuchar al comisario vitorino.