Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr. grauls
sr. grauls
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ambassador jan grauls
embajador jan grauls
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(signed) jan grauls
(firmado) jan grauls
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
his excellency jan grauls
excelentísimo señor jan grauls
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
chairperson: mr. grauls (belgium)
presidente: sr. grauls (bélgica)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mr. jan grauls, ambassador, permanent representative, new york
sr. jan grauls, embajador, representante permanente, nueva york
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr jan grauls director-general, ministry of foreign affairs
d. jan grauls director general del ministerio de asuntos exteriores
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. grauls (belgium), vice-president took the chair.
el sr. grauls (bélgica), vicepresidente, ocupa la presidencia.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the council heard briefings by mrs. zewde and h.e. mr. grauls.
el consejo escucha la información presentada por la sra. zewde y por el excmo. sr. grauls.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. grauls (belgium): i am speaking on behalf of the european union.
sr. grauls (bélgica) (habla en inglés): hablo en nombre de la unión europea.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on 4 june 2008, ambassador jan grauls (belgium) succeeded ambassador verbeke as chairman.
el 4 de junio de 2008, el embajador jan grauls (bélgica) sucedió al embajador verbeke como presidente.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. grauls (belgium): i have the honour to speak on behalf of the european union.
sr. grauls (bélgica) (habla en inglés): tengo el honor de hablar en nombre de la unión europea.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
==education==jan grauls studied law at the university of antwerp and at the catholic university of leuven.
estudió derecho en la universidad de antwerp y en la universidad católica de lovaina.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambassador grauls underlined the importance of the security sector reform process and called on the international community to assist binuca in supporting this process.
el embajador grauls subrayó la importancia del proceso de reforma del sector de la seguridad y pidió a la comunidad internacional que colaborara con la binuca para prestar apoyo a ese proceso.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. grauls (belgium): i will be speaking on behalf of the european union (eu).
sr. grauls (bélgica) (habla en inglés): hablaré en nombre de la unión europea.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18. ms. mcleod (united states) and mr. grauls (belgium) supported the proposal.
18. la sra. mcleod (estados unidos) y el sr. grauls (bélgica) apoyan la propuesta.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
58. the chair of the central african republic configuration of the peacebuilding commission, jan grauls, announced that he was relinquishing his mandate effective 1 june 2012.
el presidente de la configuración de la comisión de consolidación de la paz encargada de la república centroafricana, sr. jan grauls, anunció su intención de renunciar a su mandato con efecto a partir del 1 de junio de 2012.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
)*:from 1942 to 1944 jan grauls was nominated by the germans as mayor of "great brussels", established in occupied brussels.
)*:de 1942 a 1944 jan grauls fue nombrado por loa alemanes como alcalde de la "gran bruselas", establicida en la bruselas ocupada.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
39. mr. grauls (belgium) said that it would be preferable to defer the inclusion of the item until the outcome of the bilateral consultations.
39. el sr. grauls (bélgica) dice que sería preferible aplazar la inclusión del tema hasta que se conozcan los resultados de las consultas bilaterales.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. grauls (belgium) (spoke in french): belgium is extremely concerned at the unprecedented escalation of violence in gaza and southern israel.
sr. grauls (bélgica) (habla en francés): bélgica está sumamente preocupada por la intensificación sin precedentes de la violencia en gaza y en el sur de israel.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: