Je was op zoek naar: grave digger race team (Engels - Spaans)

jordan: a day with a grave digger · global voices
jordania: un día con un sepulturero

the council cannot be the grave-digger of european citizenship.
el consejo no puede dedicarse a excavar la propia tumba de la ciudadanía europea.

grave digger is a german heavy metal band formed in november 1980.
grave digger es un grupo alemán de heavy metal y power metal.

the bourgeoisie has prepared a grave-digger for itself. its grave is ready.
la burguesía ha producido a sus propios sepultureros, y la sepultura ya está preparada.

from jordan, karabeeb (ar) interviews a grave digger - and discusses his profession.
desde jordania, karabeeb (ar) entrevista a un sepulturero - y conversan sobre su profesión.

god is dead, and the grave diggers are around.
dios está muerto, y los sepultureros andan por allí.

he alleges that when he asked for a medical doctor, the investigators told him that they only could call for a grave-digger.
alega que, cuando solicitó un médico, los investigadores le dijeron que sólo podía pedir un enterrador.

perhaps he applied for a job as the grave-digger for the european constitution; he certainly has every chance of getting it.
puede que aspire al puesto de enterrador de la constitución europea; desde luego, tiene todas las papeletas para que se lo den.

in which the race team riders have found a greater willingness for tuning.
los pilotos oficiales del equipo de competición han encontrado una mayor disposición para la puesta a punto.

but his doctrine proved to be in complete contradiction to the life, work and struggle of the grave-digger of the modern social system, the proletariat.
la política gandhiana de la no cooperación no es sino la aplicación a la lucha del pueblo hindú de la doctrina de la no resistencia.

of note is the modular way in which race calls are structured, such as "grave digger / is doin' it / in the air!
notese el tono modular en que las voces están dichas, como "grave digger / is doin' it / in the air!

it is a place for nourishing resentment and hatred - grave diggers for the rulers.
es el sitio ideal para alimentar el odio y el resentimiento: más clavos en el ataúd de los dirigentes.

the group is a grave-digger for islam and has shown that it does not stand for anything other than hatred, violence and the undisguised killing of the christian population in the moluccas.
el grupo es verdugo del islam y ha demostrado que sólo está de parte del odio, de la violencia y del asesinato de la población cristiana.

jones owned the parnelli formula one race team from late 1974 to early 1976, although it achieved little success.
jones también compitió con su equipo en la fórmula 1 desde finales de 1974 hasta principios de 1976, aunque logró poco éxito.

charter crews and race teams know what the problem:
carta de las tripulaciones y equipos de carreras sabe que el problema:

a revolutionary backpack concept – developed in collaboration with world-class athletes from the dynafit race team.
un concepto de mochila revolucionario, desarrollado en colaboración con atletas de primera clase del equipo de carreras de dynafit. basándonos en el exitoso modelo rc 20, hemos elaborado una mochila de carreras muy ligera y con un increíble peso de tan solo 250 g.

but what have we been able to do? don't you hear the murmur of the grave diggers who are burying god?
pero ¿cómo hemos podido hacerlo?... ¿no oís el rumor de los sepultureros que entierran a dios?

following his retirement, he continued to remain active in motor sports and in 1997 he founded a formula 1 race team with his son paul that was active for three seasons.
después de su retirada, stewart se mantuvo activo en el deporte del motor, y en 1997 fundó junto a su hijo paul una escudería de fórmula 1 que se mantendría activa durante tres temporadas.

after a successful 2010 campaign with tagliani, fazzt race team was looking forward to an even more successful 2011 season, along with the possible expansion on the grid with a second entry.
fazzt race team estaba esperando éxito aún mayor para la temporada 2011, junto con la posible ampliación de la parrilla con un segundo auto.

immediately after the race, team x-bladz manager, jimmy, fires val for cheating and offers brink the captain position of the team.
el mánaget de "team x-bladz", jimmy brink, le ofrece a brink la posición de capitán del equipo.