Je was op zoek naar: grind teeth (Engels - Spaans)

grind teeth
bruxismo

do you grind your teeth?
¿aprieta usted sus dientes?

grind
desbarbar a la muela

# 6 : do you grind your teeth?
# 6 : ¿aprieta ud. sus dientes?

to grind
desgastar con la muela

... and grind...
... y muele ...

teeth grind
bruxismo

we even grind our teeth and criticise ourselves.
hasta hacemos crujir nuestros dientes y nos criticamos.

apley grind test
prueba de apley

to rough-grind
desbastar

hegman grind gauge
calibrador de finura hegman

excellent grind quality.
Óptima relación calidad/precio.

children often grind their teeth when their teeth are erupting.
los niños muchas veces aprietan los dientes cuando estos están por salir.

grind the denture teeth with cross-cut burs and set them up in wax.
rebaje los dientes para dentaduras con fresas de corte-cruzadas y móntelos en cera.

you act compassionately as though you have compassion: grind your teeth, take all the support system.
actúas compasivamente como si tuvieras compasión, rechinas los dientes, tomas todo el sistema de ayuda,

he grinds his teeth while being taken to hell.
el no será enviado al lugar dónde las flores florecen por completo, sino al lugar que está lleno de fuego y azufre. Él cruje sus dientes mientras es llevado al infierno.

your tongue pushes the food to your back teeth so the teeth can grind it up.
la lengua empuja la comida hacia los dientes de la parte posterior de la boca, o muelas, para que éstos la puedan triturar.

bolivian left wing in power: the “miami herald” grinds its teeth
la izquierda boliviana en el poder: el «miami herald» rechina los dientes

i heard its teeth grind on sheet iron, and the dugong disappeared, taking our harpoon along with it.
oí el rechinar de sus dientes contra la embarcación antes de que el dugongo desapareciera en el agua, arrastrando consigo el arpón.

grinds
grinds