Je was op zoek naar: grist (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

grist

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

grist

Spaans

malta molida

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in 2005, grist wrote:

Spaans

escribió:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

grist to the extremists’ mill

Spaans

argumentos que favorecen a los extremistas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

until then all is grist to mill.

Spaans

hasta entonces todo es grano para el molino.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that is grist to the eurosceptics’ mill.

Spaans

y eso da mucho que hablar a los euroescépticos.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

* grist, alexander, and marcos zentilli.

Spaans

* grist, alexander, and marcos zentilli.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the described situation is grist to our mill.

Spaans

la situación descrita es como agua de mayo para nosotros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that is grist to the mill of men and the employers.

Spaans

esta afirmación no hace más que favorecer la posición del hombre y del empresa rio.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a law like this is grist to the mill of the nationalists in russia.

Spaans

una ley así es agua para el molino de los nacionalistas en rusia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

failure would have been grist to the mill of the protectionists and bilateralists.

Spaans

un fracaso habiera sido del agrado de los proteccionistas y de los partidarios de acuerdos bilaterales.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

any such action would be grist to the propaganda mill of the iraqi regime.

Spaans

cualquier acción en este sentido sería alimentar el rodillo propagandista del régimen iraquí.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i think he has put forward arguments that are grist of the mill of the presidency.

Spaans

creo que ha aportado argumentos, ha favorecido a la presidencia. quisiera agradecérselo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there is less activity now, which in turn is grist to the mill of the separatists.

Spaans

en estos momentos, se está abandonando la actividad, lo cual vuelve a llevar el agua al molino de los separatistas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this ruling is grist to the mill of people who question the legality of certain positive actions.

Spaans

esta sentencia apoya a las personas que cuestionan la legitimidad de determinadas acciones positivas.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

criminalizing people who do not have papers is grist to the mill of parties which are racist and xenophobic.

Spaans

criminalizar a los indocumentados les viene de perlas a los partidos racistas y xenófobos.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

unfortunately we, the european union, have added grist to the mill of mutual destruction with our mistakes.

Spaans

desgraciadamente, también nosotros, la unión europea, con nuestros errores, hemos llevado mucha agua al molino del desgarramiento civil.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nicky grist is replaced by derek ringer, although you can opt for grist for all cars except the xsara.

Spaans

nicky grist es sustituido por derek ringer en el copilotaje, aunque se puede optar por la molienda de todos los vehículos excepto el xsara.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the terrorist feeds on this type of propaganda; this is what he needs to survive, it is grist to his mill.

Spaans

el terrorista se nutre de esa clase de propaganda; eso es lo que necesita para sobrevivir, se aprovecha de ello.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

industry soon sprang up and at its pinnacle the town had a furniture factory, grist mill, tannery, and a paper factory.

Spaans

la industria de pronto se levantó y en su cima la ciudad tenía una fábrica de muebles, un molino y una fábrica de papel.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do you really not realise that delays in the timetable are grist to the mill of nationalist forces and actually encourage their emergence in these countries?

Spaans

¿no saben también que un retraso del calendario favorece sobre todo precisamente a las fuerzas nacionalistas y que promueve que éstas surjan?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK