Je was op zoek naar: gruesome (Engels - Spaans)

it was gruesome.
chillar era un exceso.

the war was gruesome.
la guerra fue horripilante.

they are really gruesome.
son verdaderamente horribles.

where the horror is so gruesome!
¡donde el horror es tan espeluznante!

the imagery of revelation is often gruesome.
las imágenes de la revelación son a menudo espantosas.

the exercise is without a doubt, gruesome.
el ejercicio es morboso, sin duda.

all day long i was aquiver with gruesome forebodings.
durante todo el día me sentí agitado por siniestros presentimientos.

but you offer only that part of this gruesome story.
sus críticas palabras a este respecto están justificadas, pero usted sólo ofrece una parte de esta truculenta historia.

political blog, pulse, recounted the gruesome tragedy:
el blog político pulse volvió a contar la espantosa tragedia:

at that moment some gruesome thing came to my attention.
en ese momento, una cosa grotesca se presentó a mi atención.

during 24 years the king suffered from this gruesome illness.
durante 24 anos el rey sufría de esta enfermedad horrible.

they give a graphic description of judas' gruesome death.
incluyen una descripción gráfica de la horrible muerte de judas.

the scene ended as a gruesome mass slaughter in the forest.
la escena terminó en una espantosa masacre masiva en el bosque.

a short time later another girl suffers a similarly gruesome fate.
al poco tiempo muere otra chica de forma igualmente truculenta.

and the next image i'm going to show is quite gruesome.
y la próxima imagen que verán es bastante impactante.

all gruesome detail in relation to acts involving a minor must be avoided.
se evita cualquier detalle macabro sobre los hechos en los que se vea implicado un menor de edad.

if this were indeed the case, just how gruesome would its consequences have been?
si esto fuera así ¿cómo serían las consecuencias?

the gruesome escalation of ethnic violence in neighbouring kosovo did not reach its territory.
el horrible proceso étnico del vecino kosovo no ha tenido éxito en su territorio.

7. explore the tower of london, a real life castle with a gruesome history.
7. visite la torre de londres, un verdadero castillo con una terrible historia.

just this year we saw monalisa chinomona's gruesome murder due to this kind of anger.
este mismo año vimos el espantoso asesinato de monalisa chinomona a causa de este tipo de arrebatos.