Je was op zoek naar: grumbling (Engels - Spaans)

grumbling
refunfunando

stop grumbling.
deja de quejarte.

grumbling appendix
apendicitis crónica

grumbling in the ranks
en el caso de los residentes en ee.uu., la solución podría ser la entrada en vigor del acuerdo fatca.

grumbling in the excavations.
refunfuñaban en las excavaciones.

we must stop this grumbling!
¡debemos detener estos refunfuñones!

she's always grumbling.
siempre está gruñendo.

my thoughts still are grumbling.
mis pensamientos todavía están regañandose.

i'm fed up with her grumbling.
estoy harto de sus continuas quejas.

and i hear the grumbling of my past...
y oigo el rezongo de mi pasado...

the grumbling is about their thirst.
las quejas se trata de su sed.

but beyond grumbling they usually did not go.
pero no solían pasar de la protesta.

grumbling about or gratitude for our appearance?
¿lamentarnos o agradecer por nuestra apariencia?

offer hospitality to one another without grumbling.
practiquen la hospitalidad entre ustedes sin quejarse.

he refuses to deny the word by grumbling and complaining.
se rehusa a negar la palabra refunfuñando y quejándose.

it is true that there is currently some grumbling on television.
en efecto, hoy se oye refunfuñar mucho en la televisión.

9. the disease of gossiping, grumbling and back-biting.
9. el mal de la cháchara, de la murmuración y del cotilleo.

moreover, some animals were already grumbling about his poor leadership.
más aún cuando algunos animales ya estaban refunfuñando por su pobre liderazgo.

" gottlieb also wrote, "jackson is grumbling from his grave.
gottlieb también escribió, "jackson se queja de su tumba.

the word gongyzo has to do with murmuring discontentedly, grumbling, or complaining.
la palabra gongyzo tiene que ver con murmurar o quejarse de manera descontenta.