Je was op zoek naar: hacker safe account (Engels - Spaans)

just under the hacker safe logo you can see the last checking date.
justo bajo el logo hacker safe pueden ver la última actualización.

research indicates sites remotely scanned for known vulnerabilities on a daily basis, such as those earning hacker safe certification, can prevent over 99% of hacker crime.
los estudios indican que los sitios web analizados remotamente y cada día en busca de vulnerabilidades conocidas, como aquellas con la certificación hacker safe, pueden evitar más del 99% de los delitos informáticos.

cleverbridge is tested and certified daily to pass thehacker safesecurity scan. to help address concerns about hacker access to confidential data, the "live" hacker safe mark appears only when a web site meets the hacker safe standard.
se prueba y certifica a cleverbridge diariamente para pasar el análisis de seguridad hacker safe. para ayudar a dar respuesta a las inquietudes sobre el acceso de los piratas informáticos a los datos confidenciales, la marca "en vivo" hacker safe aparece sólo cuando un sitio web cumple con el estándar hacker safe.

is the commission satisfied that its computer systems and those of all the european institutions are 'hacker-safe', and has it taken steps to ensure that illegal access to its databases is impossible?
¿considera la comisión que sus sistemas informáticos y los de todas las instituciones europeas están suficientemente protegidos contra los piratas informáticos? ¿ha adoptado medidas para garantizar que el acceso ilegal a sus bases de datos sea imposible?

barcelonapoint.com is certified by “hacker safe”, which means that every day, our website security is tested to maintain the “armored” mention and to ensure that the hackers don’t have access to our confidential data.
barcelonapoint.com es un sitio certificado por “hacker safe”, lo cual quiere decir que cada día, la seguridad de nuestra web es puesta a prueba para mantener la mención “armoured” (blindado) para asegurar que los piratas informáticos no tienen acceso a nuestros datos confidenciales.