Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
10 and the king took his ring from his hand and gave it to haman, the son of hammedatha the agagite, the hater of the jews.
10 el rey sacó el anillo de su dedo, se lo entregó a amán, hijo de hamdatá, de agag, enemigo de los judíos,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 so the king took his signet ring from his finger and gave it to haman son of hammedatha, the agagite, the enemy of the jews.
10 el rey tomó de su mano el anillo de sellar y se lo dio a amán, hijo de hamedata agagueo, enemigo de los judíos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 and the king took his ring from his hand, and gave it to haman the son of hammedatha the agagite, the jews' enemy.
10 entonces el rey quito el anillo de su mano, y lo dio a aman hijo de hamedata agagueo, enemigo de los judios,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 after these things king ahasuerus promoted haman the son of hammedatha the agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.
1 despuÉs de estas cosas, el rey assuero engrandeció á amán hijo de amadatha agageo, y ensalzólo, y puso su silla sobre todos los príncipes que estaban con él.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1 after these things did king ahasuerus promote haman the son of hammedatha the agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.
1 despuÉs de estas cosas, el rey assuero engrandeció á amán hijo de amadatha agageo, y ensalzólo, y puso su silla sobre todos los príncipes que estaban con él.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9:10 the ten sons of haman the son of hammedatha, the enemy of the jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
9:10 diez hijos de aman el cual era hijo de hamedata, enemigo de los judios; pero no tocaron sus bienes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3:1 after these things did king ahasuerus promote haman the son of hammedatha the agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.
amán trama la destrucción de los judíos 3:1 después de estas cosas el rey asuero engrandeció a amán hijo de hamedata agagueo, y lo honró, y puso su silla sobre todos los príncipes que estaban con él.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 after these things, by the order of the king, haman, the son of hammedatha the agagite, was lifted up and given a position of honour and a higher place than all the other captains who were with him.
1 después de esto, el rey asuero elevó al poder a amán, hijo de hamdatá, del país de agag; le encumbró y colocó su asiento por encima de todos los dignatarios que estaban con él;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it was recorded in the book of the chronicles in the king’s presence. esther 3 1 after these things, king ahasuerus promoted haman the son of hammedatha the agagite and advanced him and set his seat above all the princes who were with him.
3 en el año tercero de su reinado, ofreció un banquete para todos sus príncipes y servidores, estando en su presencia los oficiales del ejército de persia y media, los nobles y los príncipes de sus provincias.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 and the king took his signet ring from his hand [with which to seal his letters by the king’s authority] and gave it to haman son of hammedatha the agagite, the jews’ enemy.
10 el rey tomó de su mano el anillo de sellar y se lo dio a amán, hijo de hamedata agagueo, enemigo de los judíos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: