Je was op zoek naar: handed in (Engels - Spaans)

he handed in his resignation.
Él entregó su renuncia.

have you handed in your homework?
¿entregaste tu tarea?

i handed in my report yesterday.
yo entregué mi reporte ayer.

we have to be even-handed in this.
creo que europa es imparcial.

no one but tom handed in the report.
sólo tom entregó el informe.

translations have to be handed in by email.
las traducciones se tienen que entregar por e-mail.

link is also right-handed in the title .
link también es diestro en el título '.

just before dinner two telegrams were handed in.
poco antes de la cena llegaron dos telegramas.

list of public works and services handed in;
• entrega de informes de obras y servicios;

crossed the atlantic ocean single handed in 1987.
en 1987 cruza el océano atlántico en solitario.

handed in palma de mallorca to august 4, 1983.
dado en palma de mallorca a 4 de agosto de 1983.

helen is very even-handed in her prophetic stance.
helen es muy equilibrada en su postura pro f ética.

we will inform you if the lost item has been handed in.
si hemos recibido el objeto reclamado, te lo comunicaremos.

“copy” cards, which must be handed in when boarding.
tarjetas denominadas «copia», que deberá entregar en el momento del embarque.

i handed in my paper, leaving the last question blank.
le entregué el papel dejando en blanco la última pregunta.

colonel phillimore: briefs and documents books have been handed in.
coronel phillimore: se han entregado los informes judiciales y los libros de documentos.

but the council has been extremely high-handed in its response to us.
en este sentido, el consejo de ministros nos habla de acuerdo intergubernamental, la comisión de presupuestos, por su parte, alude al artículo 200 del tratado, que prevé la financiación por medio de la contribución nacional.

all ammunition must be handed in to the competent authorities by the end of 2009.
todas las municiones deben entregarse a las autoridades competentes antes de finales de 2009.

some days after having handed in their drawings, the children are interviewed.
los niños/as fueron entrevistados algunos días después de haber hechos los dibujos.

a wallet belonging to wakanohō was found on 24 june and handed in to police.
una cartera perteneciente a wakanohō fue encontrada el 24 de junio y fue entregada a la policía.