Je was op zoek naar: hardware and system cluster (Engels - Spaans)

hardware and system :
hardware y del sistema:

tested hardware and operating system list [pdf]
lista de hardware y sistemas operativos probados [pdf]

hardware and accessories
equipo y accesorios

- hardware and software
- equipos y programas informáticos

f. hardware and software
f. equipo y programas de informática

hardware and software investment
inversión en hardware y en software

communication technology, hardware and
comunicación y captadores de bajo coste, la

integration hardware and software;
equipo físico (hardware) y "equipo lógico" (software) de integración.

■ hardware and software implementation.
■ políticas y estrategias en materia de sostenibilidad, medio ambiente y comercio;

■ hardware and operating systems;
■ red de empresa y telecomunicaciones incluyendo voz;

configuration of computers and software, acquisition of hardware and system software;
configuración de las computadoras y los programas, adquisición del equipo y los programas de base.

- provision to them of computer hardware, and system and applied programming software;
- la dotación de esas redes de equipos, sistemas y programas de aplicación computadorizados;

upgraded hardware and software systems installed.
mejoramiento del hardware y de los sistemas de software instalados.

kernel mode in windows nt has full access to the hardware and system resources of the computer.
el modo núcleo en windows 2000 tiene acceso total al hardware y a los recursos del sistema de la computadora.

general purpose computer hardware and operating systems
ordenadores de uso general y sistemas operativos

range of host hardware and operating systems are considered..
gama gama de hardware del host y sistemas operativos se consideran..

"(b) quality of hardware and software systems;
b) la calidad de los sistemas de equipo y programas informáticos;

the atams system consists of hardware and software components.
el sistema atams consiste de componentes de hardware y software.

engine and test control system (hardware and software).
sistema de control del motor.

system to record and process data (hardware and software).
sistema de registro y tratamiento de los datos (material y programas informáticos).