Je was op zoek naar: has left (Engels - Spaans)

has left
ha salido del envoltorio

user has left
el usuario se ha ido

and he has left.
--cardenal ortega: la iglesia ha aportado y aporta.

%s has left %s
%s ha abandonado %s

he has left already.
ya se marchó.

client #%1 has left
el cliente #%1 se ha ido

he has left dissatisfied."
Él se ha ido insatisfecho.

* %1 has left the game
* %1 dejó la partida

wagon has left the yard
el vagón ha abandonado el depósito

the usa has left the oiv.
los estados unidos han abandonado la oiv.

he has left us, gone away,
nos dejó, se fue,

client no.%1 has left
el cliente #%1 se ha ido

patient has left foot amputation
paciente ha tenido amputacion de pie izq

elvis has left the building.
elvis ha abandonado el edificio.

skin aging has left its mark!
envejecimiento de la piel ha dejado su huella!

a peace activist has left us
historias todas las historias un activista de la paz nos ha dejado

all he has left is his computer.
lo único que le queda es su ordenador.

& lt-- %1 (%2) has left %3
nickname (message)

%1 has left this channel (%2).
%1 ha dejado este canal (%2).

age not known but has left school
edad desconocida, pero no escolarizado