Je was op zoek naar: have a nice evening (Engels - Spaans)

have a nice evening!
¡qué pases una buena tarde!

join it, and have a nice evening.
un cordial saludo,

have a nice day
bonjour

have a nice day.
que tengas un buen día.

have a nice trip!
¡buen viaje!

spend a nice evening friends
pasar a un amigos buenas noches

here we are. 'lovers have a nice evening'.
también han existido problemas de otra índole, que no nombraré hoy aquí.

have a nice night
que pases bonita noche to noche

have a nice apocalypse.
ha habido un progreso.

have a nice afternoon :)
que tengas una bonita tarde :)

echo _("have a nice day");
echo _("tenga un buen dia");

have a nice day ahead
que tengas un buen día por delante

have a nice marvelous day!
que tengas un buen día maravilloso!

have a nice day. navasthana (*).
buen trabajo. navasthana (*).

anyway, have a nice weekend
igualmente, buen fin de semana

a nice evening, but tomorrow the work would continue.
había sido una velada agradable, pero mañana comenzaría el trabajo de nuevo.

all guests enjoyed a nice evening with music and dance.
todos los invitados disfrutaron de una agradable velada con música y baile.

to have a nice evening drink or take a coffee-break, the bar is at your disposal in the reception hall.
puede disfrutar de una agradable copa por la noche o tomar un café en bar situado en el vestíbulo de recepción.