Je was op zoek naar: he is just annoying (Engels - Spaans)

tom is just as annoying as mary.
tom es tan fastidioso como mary.

he is just a kid.
solo es un niño.

he is just a farmer...
es él nada menos que un sembrador…

but he is just one example.
pero é les solamente un ejemplo.

he is just right for the job.
es perfecto para el puesto.

he is just coming, i am told.
nos dicen que está llegando.

in short, he is just amazing!!!
en resumen, ¡era genial!

he is just a delight to watch.
mirarlo es un deleite.

he is just a friend and a visitor.
el es solamente un amigo y un visitante.

after, he is just the same as everyone.
el descanso está por terminar.

'he is just a protector and a teacher.
-es sólo un protector y un maestro.

there he is, just returning from a hard day.
acaba de regresar de un duro dà a de trabajo.

but he is just a child with nothing to lose
que fue un niño lo que hallaste

he is just a little boy who feels exhausted.
era muy pequeño y estaba exhausto.

he is just a lone individual with a deranged mind!
¡no es más que el acto de un solo individuo con una mente trastornada!

he is just one grade behind yen as well as age.
: es el editor de la madre de los hermanos ragun.

he is just about next to the left side of the flagpole.
el está justo casi a la par del lado izquierdo del asta de la bandera.

he is just a cuban patriot, as he publicly expressed.
ya es solo un patriota cubano, según expresó él públicamente.

i am sure he is just an innocent victim of a misunderstanding.
después de su intervención tuve la oportunidad de hablar con los dirigentes de la minoría húngara de su país.

he is just a simple steward, but behaves as his master.
era un simple administrador, y actuaba como el amo.