Je was op zoek naar: he is running (Engels - Spaans)

he is running.
Él está corriendo.

is running.
grupo(s) de discusión

he is running indoors.
Él está corriendo en interior.

she is running
ella está corriendo

is running out.
pero ya se ha puesto a ello.

time is running out
el tiempo se acaba

time is running out.
el tiempo apremia.

is running allowed?
¿está permitido correr?

it is running now."
está corriendo.

1 process is running
0 el proceso no está en ejecución

battery is running low.
la pila se está agotando.

time is running short".
ya casi no queda tiempo".

homosexuality is running rampant.
la homosexualidad corre rampante.

now he is running his own auto detail shop.
ahora tiene su propio negocio en este rubro.

quied's brother is running
quied es hermano esta corre

the irrelevant president, pretending he is running the world.
un presidente sin importancia , pretendiendo que él está a la dirección del mundo

the author, herbert reul, has indicated that he is running late.
el autor, el señor reul, ha dicho que va a llegar tarde.

demushkin: says he is running for the cc to represent russian nationalism.
demushkin: dice que postula al cc para representar al nacionalismo ruso.

now he is running away, he cannot even stay to listen to the debate.
ahora se escapa, ni siquiera puede quedarse para escuchar el debate.

he is now a congressman and is running for senator in the may 2010 national elections.
ahora es diputado y candidato a senador en las elecciones nacionales de mayo de 2010.