Je was op zoek naar: he phase (Engels - Spaans)

phase
fase

he’s just in an up phase right now.
à l esta justo en esa fase.

at each rehearsal, he went through each phase of the piece.
en cada ensayo, experimentó con cada fase de la pieza.

he represented the last phase of sparta's reformist period.
representó a la última fase del periodo reformista de esparta.

he also plans to phase out the base during the next five years.
también planea el gradual cierre de la base en los próximos cinco años.

he completed the second phase of the award programme at the division.
además, el sr. vaughan lowe concluyó la segunda etapa del programa de la beca en la división.

'he first phase ­ localised exploitation ­i concerned with the exploitation of e­
con el fin de reflejar la diversidad de puntos de arranque entre las diferentes pymes, los tutores utilizaban el concepto de contradicción como principio orienta dor en dos sentidos: primero, como instrumento para detectar en la charla con propietarios de pymes los nuevos retos para la empresa que estos perciben, y que reclaman la aplicación de nuevas prácti cas laborales y formativas.

he added that bin laden's death will trigger a phase of confusion.
añadió que la muerte de bin laden desencadenará una fase de confusión.

he also encased the rosalila phase of temple 16 within a new phase of construction.
también encerró la fase rosalila del templo 16 dentro de una nueva fase de construcción.

he used the aliases bango, kosmik messenger, x-stacy and silent phase.
ha publicado bajo diferentes pseudónimos como bango, kosmik messenger, x-stacy y silent phase.

in 1987,brinkerhoff suggested a differentlevel, in which he included the didactic assessment phase.
por otrolado, holton iii (1996) ha señaladoque alliger y janak en 1989 consideraban que las relaciones causalesimplicadas en los diversos nivelesde taxonomía estaban por demostrar.

he proposed a three-phase operation, with the first phase consisting of open deliberations.
Él ha propuesto tres fases: la primera, reflexión abierta.

during the pre-adjudication phase, he might also act as a conciliator.
durante la fase precontenciosa, podría desempeñar también una función de conciliación.

in conclusion, he highlighted several important issues concerning future phase-out for pre-plant soil uses.
para concluir, puso de relieve varias cuestiones importantes relativas a la futura eliminación de los usos en suelos antes de la siembra.

this was a historic phase, he said, as ankara was putting reforms into practice.
"todos los estados deberían seguir el ejemplo francés", señaló.

during this new phase, he participated in diverse documentary projects as director and photography director.
durante esta nueva etapa participa en diversos proyectos documentales como director y director de fotografía.

he publishe more than 40 books, in two phases.
más de 40 obras llevan su autoría.

from the beginning he has followed the phases of the agreement.
desde el principio siguió las fases del acuerdo.

he may also formulate a treatment plan which involves different phases.
también creará un eventual plan de tratamiento en diferentes fases.

he flew the p-39 airacobra and the xp-63 during the prototype phases.
pilotó el p-39 airacobra y el xp-63 durante sus fases de prototipo.