Je was op zoek naar: headlands (Engels - Spaans)

headlands turn
vuelta en la cabecera

colonel, headlands.
coronel, headlands.

headlands and corners are controlled perfectly.
de esta manera, las cabeceras de los campos y las esquinas quedan perfectamente controladas.

headlands, perpetrator of the electoral campaign of terror
headlands, que perpetró actos de terror durante la campaña electoral

one of the headlands where the sea breaks is named
uno de los headlands donde se nombran las roturas del mar

we went to the headlands institute and i saw a starfish.”
fuimos al instituto headlands y vi una estrella de mar”.

there you will find a jagged coastline of inlets and headlands.
en esta parte usted se encontrará con una línea de costa irregular llena de cabos y ensenadas.

**headlands: whiteness head, chanonry point, alturlie point.
** promontorios: whiteness head, chanonry point y alturlie point.

this saves time when turning on headlands and prevents hitting the swath.
así se ahorra tiempo al girar en las cabeceras y se evita golpear la hilera.

this system also means the rake can be turned on headlands in one attempt.
este sistema también supone que el rastrillo puede girar en las cabeceras de un solo intento.

where, nested on green headlands , the cities protect their secrets.
dónde, anidadas sobre sus verdes promontorios, las ciudades protegen sus secretos.

using the hydraulic cylinder, the mower can be raised quickly and easily on headlands.
utilizando el cilindro hidráulico, se puede elevar la segadora rápida y fácilmente en las cabeceras.

i came down from the headlands. i showed you a dream world of brotherhood without barriers.
yo bajé de los morros, te mostré un mundo de sueños, de una fraternidad sin barreras.

but soon, very soon, you forgot me, sending me back to the headlands, to the slums.
pero pronto, muy pronto, me olvidaste, reenviándome al morro, a la favela.

from now on, manage obstacles, windrow clearance, field points and headlands from the tractor cab.
le permitirá sortear los obstáculos, pasar por encima de las hileras, y sortear las cabeceras y extremos de las parcelas desde la cabina.

headland (geography)
cabo (geografía)