Je was op zoek naar: hedonism (Engels - Spaans)

hedonism
hedonismo

a. hedonism.
a. varias profesiones.

ted: so is hedonism.
ted : también lo es el hedonismo.

[other person] hedonism.
[otra persona] hedonismo.

and moderate on present-hedonism.
y moderado en presente-hedonista.

addicted to hedonism, spectacle and wealth,
adictos al hedonismo, el espectáculo y la riqueza,

it is associated in many cases to hedonism.
está asociado en muchos casos al hedonismo.

in this school of satanism, hedonism is key.
el hedonismo es clave en esta escuela de satanismo.

no. i have never liked the idea of hedonism.
no. nunca me ha gustado el concepto de hedonista.

it can be associated to both hedonism and social backwardness.
puede estar asociado tanto al hedonismo como al atraso social.

the era of hedonism is calling for new solutions, as well.
la era del hedonismo también precisa sus soluciones.

against conceptualism, hedonism and the cult of the ego-artist.
contra el conceptualismo, hedonismo y el culto del ego–artista.

he defended with unbreakable firmness his right to that modest hedonism.
su derecho a ese modesto hedonismo lo defendió con una firmeza inquebrantable.

it was a period of optimism and hedonism, and a cultural revolution.
fue un período de optimismo y hedonismo, y una revolución cultural.

this hedonism assumes an instinctive and barely reflexive relationship with regard to desire.
este hedonismo supone una relación instintiva, poco reflexiva respecto al deseo.

rarely hear about cyber hedonism, for example, how people are becoming passive.
rara vez oímos sobre el ciberhedonismo, por ejemplo, cómo la gente se está volviendo pasiva.

hedonism, an ancient greek philosophy, stated that the chief end of man was happiness.
el hedonismo, una antigua filosofia de los griegos, declaró que el fin principal del hombre era la felicidad.

suddenly the shock of the brutal terrorist attacks in new york profoundly shook its confidence and its hedonism.
de súbito el choque de los brutales atentados terroristas en nueva york la sacudió profundamente en su confianza y su hedonismo.

from this perspective we can say that positive thinking is the mixture of militant hedonism with the impossibility of satisfying expectations.
desde esta perspectiva podemos decir que el pensamiento positivo es la mezcla de hedonismo militante con la imposibilidad de satisfacer las expectativas.

despite being observed by the stasi, he managed to carve out a fulfilling life of extreme individuality and hedonism.
pese a estar vigilado por la stasi, marquardt se las arregló para lograr una vida plena de individualismo extremo y hedonismo.