Je was op zoek naar: height difference (Engels - Spaans)

height difference: 200 metres
diferencia de altitud: 200 metros

height difference: close to 1500 metres uphill
diferencia de altitud: cerca de los 1.500 metros en la cima

the height difference between flags and cannons sprites
diferencia de altura entre las imágenes de las banderas y los cañones.

a reduced capacity to pump 40 meters height difference.
con una capacidad menor para bombear con un desnivel de 40 m.

tilt angle, height difference with a seat mounting, surface.
Ángulo de inclinación, diferencia de altura con montaje sobre pedestal, superficie.

the greater the height difference, the more discernible the effect.
cuanto mayor sea esta diferencia de altura, más importante es la percepción de estas diferencias.

tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture etc.
Ángulo de inclinación, diferencia de altura con montaje sobre pedestal, textura superficial, etc.

tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc.
Ángulo de inclinación, diferencia de altura sobre pedestal, textura de superficie, etc.

tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture etc.
Ángulo de inclinación, diferencia de altura con montaje sobre pedestal, textura superficial, etc.

distance ranges of 30 m and a height difference of 25 m are no problem.
alances de 80m y una diferencia de nivel de 25m no presentan un problema.

h height difference between the footprints of the wheels of the first and second axles
h la diferencia de altura entre los dibujos de las ruedas del primer y el segundo eje

the most recent series of four locks, a height difference of 32 meters. bridges.
la más reciente serie de cuatro cerraduras, una diferencia de altura de 32 metros. puentes.

the height difference is 500m. there are 2 snowboard area, one of which is 1900 m long.
la diferencia de altura es 500m. hay 2 de snowboard, una de las cuales es de 1900 m de longitud.

the height-difference from the feeding station down into the valley is about 1,310 m.
la altura de diferencias de la estación de alimentación hacia el valle es de aproximadamente 1.310 m.

during a trip to montenegro, you can ride a cable car and have overcome the height difference of 300 meters.
durante un viaje a montenegro puede obtener un paseo en teleférico hasta superar 300 metros desnivel.

1. height differences between loading dock and lorry
1. diferencias de altura entre la plataforma de carga y el camión

the reason for the height difference is that the bedroom is built over the walkway from the street entrance into the courtyard.
esto se debe a que el dormitorio está construido sobre la pasarela que va de la calle al patio.

a relief effect is achieved in printing when a height difference can be seen or felt between the substrate and the printing ink.
se logra un efecto de relieve en la impresión cuando se presenta una diferencia hápticamente perceptible o visual en altura entre el material de impresión y la tinta de impresión.

however, the height difference of about 96m between the two rivers would require as many as 32 locks, which was not feasible.
sin embargo, la diferencia de altura de unos 96 metros entre los dos ríos requerían unas 32 esclusas, lo cual, no era factible.

the height difference to the floor is equalised by a special trolley so that it can be used a serial ergopack strapping system with this mobile station.
la diferencia de altura hasta el suelo es equilibrada por un carro especial para que se pueda utilizar un sistema de flejado ergopack estándar con esta estación móvil.