Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the setting is the area of the majestic meije mountain, with a heigth of 3.983 m dominating the other glaciers.
el paisaje es la montaña majestuosa de la meije, que sobresale con una altitud de 3.983 m por encima de los otros glaciares.
such a plan or programme could be for example a building plan outlining details on how buildings may be constructed, determining the heigth or width of buildings.
esos planes o programas pueden ser, por ejemplo, un plan de edificación que da una idea de cómo pueden construirse los nuevos edificios, al determinar la altura o anchura de los mismos.
the ginkgo tree (ginkgo biloba), which can reach a heigth of 40 meters, is related to our conifers.
el Árbol del ginkgo (ginkgo biloba), que puede alcanzar alturas de hasta 40 m., es muy parecido a nuestras coníferas.
in an effort to increase the performance aspect of the racing quattro even further not only has rim heigth been optimized but also the rim width and design has been constructed in such a way to make the three wheels in this new family even more race-ready.
con la intención de mejorar todavía más las prestaciones de la serie racing quattro y obtener una familia de tres ruedas todavía más competitiva, además de optimizar la altura, también se han estudiado el ancho y el diseño de la llanta.
adequate stratification of the studies can allow analysis in relation to age, renal/hepatic function, body weight/heigth, concomitant disease and other medication.
con una estructuración adecuada de los estudios se tendrá la posibilidad de efectuar análisis centrados en la edad, la función renal o hepática, el peso o la estatura, las enfermedades concomitantes y otros medicamentos.
palm with solitary stem, densely thorny, which may reach a heigth of 20 m, with a diameter of 20-30 cm and with several robust aerial roots, which develop like stilts at the base; the basal sheath of the leaf and the petiole are, them too, densely thorny, especially when young.
palma de tallo solitario, densamente espinoso, que puede alcanzar una altura de 20 m con un diámetro de 20–30 cm y con numerosas y robustas raíces aéreas, que se desarrollan como zancos en la base; la vaina basal de la hoja y el pedúnculo son también densamente espinosos especialmente en su estado juvenil.