Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have a little something for you.
tengo una cosita para ti.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do something just for you.
haga algo sólo para usted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there’s a little something for you in my will.
hay algo para ti en mi testamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
find something just right for you.
encontrar algo adecuado para usted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a day just for you.
un día solo para ti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a spa just for you:
un spa para usted:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gamers, we've got a little something for you in there, too.
si es un jugador, también tenemos algo para usted.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
with a tiny little mustache
con un pequeño bigotito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just for you
só para você
Laatste Update: 2011-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just for you..
para ti...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and just for you
y se equivoca
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"just for you"
"sólo para usted"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i live just for you
yo vivo solo para ti
Laatste Update: 2016-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
australopithecus had a tiny little pea brain.
los australopitecus tenían un cerebrito,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm just for you
yo estoy pa ti las 24 horas
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything ... just for you!
todo sólo para usted!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it looked just like a tiny little party hat . . .
parecía como un pequeño sombrerito de fiesta,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the stars– just for you –
the stars – just for you –
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but a tiny little bump on your eyelid can change everything.
sin embargo, un pequeño bulto en el párpado puede cambiarlo todo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tiny little light from a window hole a hundred yards away
una tenue luz que viene de una ventana a cien yardas de distancia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: