Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hello good morning, i'm fine and you
queria mirar a esta casa si esta disponible
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm fine and you
hola estoy muy bien y usted
Laatste Update: 2017-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i'm fine and you ?
estoy bien y tu ?
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm fine, and you?
soy tu bien
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm fine tnx and you
fine too
Laatste Update: 2019-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excellent and you
recién tengo minutos que entré a este sitio web
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the access is excellent and you won´t need a 4x4 car.
hay vistas a la montaña y a la selva primaria y a un río.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the metro is excellent and you won't have to wait more than 5 minutes for a train.
el metro es excelente y no tendrás que esperar al tren más de 5 minutos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the food was excellent and you could hear every single dish being freshly prepared.
la comida es excelente y se podía escuchar cómo preparaban cada plato en el momento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the infrastructure is excellent and you can reach palma through the new tunnel in 25 minutes.
sóller goza de una infraestrucutra muy buena y con la apertura del tunel en 20 minutos se llega a palma y el aeropuerto esta a tan solo 25 minutos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the documents drawn up by gordon brown and his administration are excellent and you had an opportunity to familiarise yourselves with them yesterday.
los documentos redactados por gordon brown y su gobierno son excelentes y ayer sus señorías tuvieron la oportunidad de familiarizarse con su contenido.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the food is sometimes excellent, and you know that your money goes directly to the people when you eat there, but the prices are only fair--still, less expensive than the hotels)
la comida es por lo general buena y hay veces que s exelente , y usted tiene la seguridad que su dinero va directamente a los bolsilllos de los que alli trabajan
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
available for holiday rentals for couples or groups. if you want to explore the city on foot, this is an ideal starting point, as from here you can easily reach the main sights, such as the agbar tower, encants or san pau hospital. getting around the city is easy, as the public transport network is excellent, and you will find the most important metro line only a few steps away, which will connect you with the rest of barcelona.
disponible para alquiler vacacional para parejas o grupos. si lo que quieres es conocer la ciudad a pie, es un punto ideal, pues desde allí puedes ir caminando a muchos puntos de interés como la torre agbar, los encantes, el hospital de san pau. desplazarte en transporte público es muy fácil, el sistema funciona excelente y tendrás la línea más importante del metro a pocos pasos, que te conectará con toda barcelona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: