Je was op zoek naar: hello president (Engels - Spaans)

hello, president siebert.
hola, presidente siebert.

hello
hola

hello.
.

hello!
saludos!

– hello.
– cállate.

we'd like to say hello to president correa.
desde aquí saludamos al presidente correa.

there was no hello president, but the day was dedicated to fidel.
no hubo aló presidente, pero el día se lo dedicó a fidel.

[1] sunday radio program “hello president”, 18 march 2001.
[1] programa dominical “aló presidente” del 18 de marzo de 2001.

i will not continue to tolerate it”, affirmed chavez in hello, president.
no la seguiré tolerando , afirmó en aló, presidente. dio instrucciones al militar que ejerce el ministerio de salud para preparar un expediente a cada clínica privada.

the next hello president, chavez accused marquez of infringing the laws protecting children.
en el siguiente aló presidente acusó a márquez de violar leyes que protegen a los niños.

the annalists study hello president, the latest reference on castro’s health and the cuban future.
los analistas examinan aló presidente, la última referencia sobre la salud de castro y el futuro cubano.

it is a necessity for me to speak with marulanda, ratified chavez in his sunday hello, president tv program.
es una necesidad para mí hablar con marulanda, ratificó chávez en su dominical aló, presidente.

chavez, in hello president, pleaded to be authorized to dismiss governors and mayors pointed out as inefficient and corrupt.
chávez, en aló presidente, exhortó a que se le autorice para destituir gobernadores y alcaldes señalados como ineficientes o corruptos.

press conferences are opportunities to make uncomfortable questions, because hello president admits only those forming part of a previous design.
son oportunidades para realizar preguntas incomodas, pues aló presidente sólo admite las que forman parte del diseño previamente elaborado.

it was also breaking news the hello president in which chavez urged the people to “declare war against speculation.”
también fue noticioso el aló presidente en que chávez llamó al pueblo a declarar la guerra contra la especulación .

in his last hello president, he qualified as impossible that larry palmer be the ambassador in venezuela, exhorting obama to find another candidate.
en su último aló presidente calificó como imposible el desempeño de larry palmer como embajador en venezuela, por lo que exhortó a obama a buscar otro candidato para encabezar la legación.

generally, chavez announces what he proposes to do. when he decided to daily broadcast hello president, he offered to always give breaking news.
chávez generalmente anuncia lo que se propone. cuando decidió trasmitir aló presidente diariamente, ofreció dar siempre noticias de primera página. ha cumplido.

he does not show the constitution, as he did in hello president, since according to the constitution, if elected, he may only rule for another 6 years.
no enseña la constitución, como lo hacía en aló presidente, pues de acuerdo a la misma, de ser electo, sólo podría gobernar 6 años más.

the only official information regarding the amount was obtained in one hello president wherein chavez gave instructions to maintain an available level of $4,000 million.
la única información oficial sobre el monto se obtuvo en un aló presidente donde chávez dio instrucciones para mantener un nivel disponible de $4.000 millones.

this is my order and must be complied with next week.” hello president was broadcast from cumana, where the president signed a new law banning the trawler fishing.
es la orden que doy y debe cumplirse la próxima semana . alo presidente lo trasmitió desde cumana, donde firmó la ley que prohíbe la pesca de arrastre.