Je was op zoek naar: heparinization (Engels - Spaans)

therefore periodontal treatment should be provided on the day after dialysis, when the effects of heparinization have subsided.
por tanto, se debe proporcionar el tratamiento periodontal el día después de la diálisis, cuando hayan desaparecido los efectos de la heparina.

to reduce the risk of bleeding in patients on dialysis, elective oral and maxillofacial surgery should usually be scheduled for the day following dialysis when risk of uremia is low; dialysis is resumed 2 days after surgery at which time dialytic heparinization should be safe from a surgical hemostatic standpoint.
para reducir el riesgo de hemorragia en los pacientes en diálisis, la cirugía oral y maxilofacial electiva debe programarse generalmente para el día posterior a la diálisis cuando el riesgo de uremia es bajo; la diálisis se reanuda 2 días después de la cirugía, momento en el cual la heparinización dialítica debe ser segura desde un punto de vista hemostático quirúrgico.