Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
here they are.
aquí están.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
here they are :
los cuales son :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and here they are.
y aquí están.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here they are then:
¡lo están haciendo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here they are working.
aquí están trabajando.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here they are explained:
a continuación se explican:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"here they are! my god!"
¡ahí están, dios mío!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
here they are all together:
aquí están todos juntos:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"here they are, the giraffes."
"las jirafas están aquí".
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
here they come!
aquà vienen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here they are, didactically exposed:
aquí están, didácticamente expuestas:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you ready? here they are:
¿estás listo? aquí están: 1. 2. 3.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here, they are incorporated in this text.
de aquí que estén consistentemente incorporados en el conjunto de reflexiones surgidas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and here they stay.
y aquí se quedaron.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yet here they are in our own building.
y, sin embargo, hay están en nuestro propio edificio.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alan: here they go.
alan : ahí van.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'but here they come!'
¡mire: ya vienen!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and here they are transforming it into beauty.
y acá, están transformándola en belleza.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'you do not belong here' they are told.
«no estás en tu país», se les dice.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
here they are bringing out the 35th anniversary cake.
aquí están trayendo el pastel del aniversario número 35.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: