Je was op zoek naar: here yet (Engels - Spaans)

are you here yet]
ya estás aquí

– steve here yet?
– ¿steve ya está aquí?

tom isn't here yet.
todavía no está aquí tom.

and 1993 is not here yet.
el presidente. - el debate queda cerrado.

why you're not here yet?
¿qué haces que aún no estás aquí?

“not here yet,” rose concurred.
"no, solo estoy ayudando.

mrs peijs is not here yet.
la sra. peijs aún no ha llegado.

but the minister is not here yet.
pero el ministro no está aquí todavía.

actually, no one else is here yet.
ahora, escuchame, amigo.

but here’s yet another twist.
pero he aquí otra vuelta más.

uh-uh. we’re not done here yet.
– aún no hemos terminado aquà .

i have not written any posts here yet.
yo no he escrito ninguna entrada aquí todavía.

family pictures there is nothing here yet.
aún no hay nada aquí, aparte de unas cuantas citas.

being here, yet you are thinking something else.
pero mentalmente estas pensando en otra cosa.

and i shall return here yet a seventh time.
y volveré aquí una séptima vez.

"afterwards, i will return here yet a seventh time."
después volveré aquí aun una séptima vez.’

you haven’t told me what i’m doing here yet.
todavía no me ha dicho que estoy haciendo aquí.

for in our terms it is here … yet you are still waiting.
porque en nuestros términos está aquí sin embargo ustedes aún están esperando.

additional projects are under negotiation and cannot be listed here yet.
no figuran otros proyectos, todavía en fase de negociación.

tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.
tom ha consentido estar aquí a las 2:30, pero aún no está aquí.