Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
'you don't know?'
–¿cómo no lo sabe?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you don't know less
tu sabes español menso
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you don't know?
-¿no lo sabe?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'even you don't know!'
–¿cómo? ¿tampoco usted lo sabe?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't know write
no sabes escribir
Laatste Update: 2018-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you don't know yet?"
–¡otra vez! –respondió pencroff–.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you don't know english?
yo no ablo ingles
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know that you don't know
sé que no lo sabes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"you don't know nothing!"
—¡no sabes nada! —dice bernie—.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that you don't know me that well
that you don't know me that well
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'wait a bit – you don't know...
–espera, no sabes...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you sure you don't know tom?
¿estás seguro de que no conocés a tom?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't know how grateful i am.
usted no sabe lo agradecido que estoy.
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't talk about what you don't know
no hables de lo que no sabes
Laatste Update: 2014-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(don't act like you don't know it)
(don't act like you don't know it)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoid contact with animals you don't know.
evite el contacto con animales que no conozca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't know what i'm talking about?
¿no sabes de qué estoy hablando?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't know / i don't know ... (3x)
i don''t know...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"if you don't know them, don't friend them."
"si no conocen a la persona, no la acepten como amigo".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i know what they're thinking: "you don't know."
sé lo que piensan: "no entienden".
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak