Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– you wanna go hit the bag with me ?
– ¿puedo verle?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you look down on me!
y vengo por mi discípulo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know you wanna go home.
tienes miedo y quieres volver a casa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how far do you wanna go?
¿hasta dónde sabemos?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you wanna go out later
en que zona vives
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you wanna go with that story.
que estoy aquí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you wanna go for it, this time?
¿cuánto vas a invertir esta vez?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can we fast forward to go down on me?
¿podemos apresurarnos para que lo hagas conmigo ?
Laatste Update: 2013-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to go down on you
¿quieres que te caiga encima?
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the sun shines down on me
el dolor y la angustia que siento
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to go down on you
¿quieres que te caiga encima?
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you wanna go toe to toe with the best but cant keep up your pants
pero gracias a la mar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the sun will go down on the prophets,
y sobre los profetas se pondrá el sol,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the father looks down on me with compassion.
el padre me mira con compasión.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from ‘what’s your aslr’ to ‘do you wanna go private?
desde “¿cuál es tu aslr?” hasta “¿quieres charlar en privado?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i said i was an atheist she looked down on me.
cuando dije que era ateo, ella me miró mal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my name, you must go down on earth to gather around you, my disciples dispersed.
desciende a la tierra en mi nombre y congrega a tu alrededor a mis discípulos que están desperdigados.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* we can help you booking tickets if you wanna go to other places in peru or outside.
* podemos ayudarle a reservar entradas si quiere ir a otros lugares en el perú o en el exterior.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
being a driver doesn抰 only mean that you go into your car and drive to where you wanna go.
ser un conductor doesnæŠ ° sólo significa que usted vaya en su coche y conducir a dónde quiere ir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for thine arrows have come down on me, and thou lettest down upon me thy hand.
y sobre mi ha descendido tu mano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: