Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we are you and you are us.
nosotros somos ustedes y ustedes son nosotros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you pink and you are brothers?
son rosa y tú hermanos?
Laatste Update: 2017-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello girl how are you very well and you
hola chica como estas muy bien
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you and your classmates
como son tú y tus compañeros de clase
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hi father christmas, how are you? i'm well and you?
“hola papá noel, ¿cómo te va? yo estoy bien, ¿y tú?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you and your best friend
cómo son tu mejor amigo y tú
Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because we are part of you and you are part of us .
debido a que somos parte de ustedes y ustedes son parte de nosotros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you and how's your life
como estas y como va tu vida?
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you are in swami, swami is in you and you are swami.
están en swami, swami está en ustedes y ustedes son swami.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is jesus with you and you are with him?
jesús está con vosotros, y vosotros, ¿estáis con Él?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fine and you how are you
o q bueno q estes bien
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how are you and emilia going to the mall?
¿cómo van emilia y tú al centro comercial?
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm very well thank you and you as you are
estoy muy bien gracias mi amor como estuvo el tuyo
Laatste Update: 2023-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well heart and you how are you
estoy bien corazón y tu?
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"if i am i because you are you, and if you are you because i am i
“si yo soy yo porque tú eres tú, y si tú eres tú porque yo soy yo, entonces yo no soy yo y tú no eres tú. no podemos comunicarnos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there is one that wrote you and you are to contact her right away, for it is in my name she continually prays.
hay uno que te escribe y usted esta en contacto con ella ahora mismo, por cuanto es en mi nombre que ella continuamente ora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then you turned back except a few of you, and you are averse.
luego, os desviasteis, exceptuados unos pocos, y os alejasteis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"how are you? and how is your charge to-day?"
¿y la persona que tiene a su cargo?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
well here in my bed still and you how are you
y como be tu dia
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on listening to you – and you are an eloquent speaker – one says to oneself: ‘he is right’.
escuchándole, y es usted un orador elocuente, uno se dice: «tiene razón».
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: