Je was op zoek naar: hi sweet hert (Engels - Spaans)

hi, sweet girl
hola, dulce niña

– hi, sweet heart.
– hola, cariño.

he had his sweet side, too.
también tenía su vertiente dulce.

how can we draw his sweet will?
¿cómo podemos atraer su dulce deseo?

a young man and his sweet dog.
joven y perra dulce

it is his grace, his sweet will.
su deseo era demasiado fuerte, tanto que se olvidó de la maldición.

everything there moves by his sweet will.
todo allí se mueve por su dulce voluntad.

even the existence can be effaced by his sweet will.
aun la existencia puede ser borrada por su dulce voluntad.

athos smiled with one of his sweet and expressive smiles.
athos sonrió con su dulce y encantadora sonrisa.

there is transcendental substance he moves according to his sweet will.
Él es la sustancia trascendental y se mueve de acuerdo con su dulce voluntad.

he is above law. his will is law – law comes from his sweet will.
Él está por encima de la ley, su voluntad es ley, la ley proviene de su dulce voluntad.

a guy is accompanied by his sweet and dear friend and they go back up to their apartment.
un tío es acompañado por su querido y tierno y suben en su apartamento.

but most of all, let us be faithful to the command of his sweet voice.”
que seamos, sin embargo, fieles al mando de su dulcísima voz. nota do autor:

and suddenly swami said, “doctor bhat,” with his sweet melodious voice.
y de repente, swami dijo: doctor bhat , con su voz dulce y melodiosa.

amateur : a guy is accompanied by his sweet and dear friend and they go back up to their apartment.
amateur : un tío es acompañado por su querido y tierno y suben en su apartamento.

before his sweet presence of light, we introduce ourselves, as we are wanting more and more serve him.
ante su dulce presencia de luz despedimos nuestras almas, mostrándonos como somos, y deseando servirle cada vez más.

they may indeed, like saint mary magdalen, sit at the feet of jesus, listening to his sweet and burning words.
ciertamente, a imitación de santa maría magdalena, ella permanece a los pies de jesús escuchando su dulce e inflamada palabra.

at any time of suffering, the master of the masters, friend and brother is among you sprinkling his sweet presence to comfort you.
en todo el sufrimiento, en todo el dolor que enfrentéis en el porvenir, el maestro de maestros, amigo y hermano, caminará entre vosotros esparciendo la dulzura de su presencia, para consolaros en vuestro sufrimiento.

by his sweet will, sometimes the attention of the lord is drawn towards the most needy, and sometimes a more qualified person may be ignored.
por su dulce voluntad algunas veces la atención del señor está dirigida hacia los más necesitados y otras veces una persona muy calificada puede ser ignorada.

full of light were the roads traveled by jesus, where he also left impregnated with his sweet fragrance, and in the hearts, flame of compassion.
iluminados de luz quedaron los caminos recorridos por jesús. por donde él anduvo, dejó el aire impregnado de su dulce perfume, y en los corazones encendió la llama de la compasión.