Je was op zoek naar: high touch surface (Engels - Spaans)

soft-touch surface
superficie suave al tacto

high touch.
altamente personalizado.

soft-touch surfaces
superficies suaves al tacto

high-quality plastic parts with soft-touch surface are created through a specific material combination.
gracias a una inteligente combinación de materiales se crean componentes de plástico de alta calidad con superficies blandas al tacto.

"mike has a winning combination of high tech and high touch magic.
una perefecta combinación de alta tecnología y el toque mágico.

frame and all product in touch surface are in stainless steel and all the equipment follow ce rules.
la estructura portante y las partes en contacto con el producto están realizadas totalmente en acero inoxidable y conforme a la actual normativa de máquinas.

high-tech, high-touch. isn't that what some of you said?
"high-tech, high-touch". ¿no es eso lo que algunos dicen?

recent research has established that the most effective antimicrobial touch surface is copper, not steel or coated plastic.
recientes investigaciones establecen que la superficie anti-microbiana más eficiente es el cobre y no el aluminio o los recubiertos plásticos.

frame and all product in touch surface are in stainless steel and all the equipment follow ce rules. multiple cutter
la estructura portante y las partes en contacto con el producto están totalmente fabricadas en acero inoxidable y están realizadas según la normativa de máquinas actual.

another area in which mce excels is the "high touch" supervision of top leadership.
otra área en que mce aventaja es la supervisión de «alto toque» del liderazgo principal.

• advantage of being able to touch surface without disrupting functionality of other user - compare to "touch" boards
• ventaja: posibilidad de tocar la superficie sin interrumpir el trabajo de otros usuarios (comparación con las pizarras táctiles)

• advantage of being able to touch surface without disrupting functionality of other user - compare to “touch” boards
• ventaja: posibilidad de tocar la superficie sin interrumpir el trabajo de otros usuarios (comparación con las pizarras táctiles)

or will naisbit's hypothesis "high tech implies high touch" become more relevant then ever before?
¿o se cumplirá ca­da vez más la hipótesis de naisbit: "la tecnología compleja implicará contactos complejos"?

it is high-touch. oficina de valor products and approach create a link between those two informative blocks, generating value.
el abordaje y los productos de oficina de valor crean el hilo entre esos bloques informativos, generando valor.

the seed and crop protection business needed an agency capable of handling numerous registrations in a timely fashion, while maintaining high-touch service levels.
esta empresa de semillas y protección de cultivos necesitaba una agencia capaz de gestionar numerosos registros a un ritmo adecuado, mantenía la vez que mantener un servicio de alto nivel.

soft touch controls: all key adjustment controls feature soft touch surfaces for precise and positive adjustment control.
superficie de tacto suave: los principales controles de ajuste presentan superficies suaves para un control mejor y más preciso.

high-touch service requirements and complex logistics were the name of the game for this international agriculture specialist, resulting in an efficient, bespoke group travel solution.
unos requerimientos de servicio muy especializados y una logística compleja eran el gran desafío para esta compañía internacional especializada en el sector agrícola, resultando en una solución muy eficiente y personalizada para este viaje de grupo.

surpassed the client’s requirements, including high-touch customer service, integrated leisure booking, logistics management, consolidated billing and reporting
superación de los requisitos del cliente, incluyendo un servicio muy personalizado (nivel alto de contacto), integración de reservas vacacionales, gestión de la logística e informes y facturación consolidada

in order to segment the market and offer the right package of products using the right approach (high touch vs. it), national banks had to concentrate on certain core competences.
16. a fin de segmentar el mercado y de ofrecer los productos adecuados por el medio más conveniente (es decir, el contacto directo o la tecnología de la información), los bancos nacionales tenían que centrarse en algunas competencias básicas.

283. a form of high-touch medicine, traditional medicine is apparently the second most common form of health care today; it is to be found nationwide, and uses diverse methods and domestic plants or plants imported from other regions.
283. como medicina de proximidad, la medicina tradicional ocupa el segundo lugar en las formas de asistencia a las que recurre la población; está presente en todo el territorio nacional y utiliza diversos métodos y plantas nacionales o importadas de otras regiones.