Je was op zoek naar: highly sensitive (Engels - Spaans)

highly sensitive
muy sensible (calificador)

highly sensitive product
productos muy sensibles

it is highly sensitive.
es sumamente sensible.

i am highly sensitive to pain
soy sumamente sensible al dolor

this matter is highly sensitive.
este asunto es particularmente sensible.

highly sensitive (qualifier value)
muy sensible

highly sensitive and really tough
de gran precisión y muy resistente

live milk culture is highly sensitive.
el fermento biológico es muy delicado.

so this is a highly sensitive affair.
así que se trata de un asunto extremadamente sensible.

air transport14 is a highly sensitive issue.
el transporte aéreo14 planteará un problema verdaderamente delicado.

when the whole organism becomes highly sensitive
cuando todo el organismo se vuelve altamente sensible

corals are highly sensitive to environmental changes.
los corales son muy sensibles a los cambios ambientales.

this is, of course, a highly sensitive issue.
en realidad, se trata de una cuestión muy delicada.

highly sensitive, with a large variety of probes
altamente sensible, posee una gran variedad de sondas.

highly sensitive, with a large variety of probes.
alta sensibilidad, dispone de una gran variedad de sondas.

but there is a downside to being highly sensitive.
pero existe un inconveniente al ser altamente sensible.

this is a room full of intelligent people, highly sensitive.
este es un sitio lleno de gente inteligente, muy sensible.

it will continue to be a highly sensitive political issue.
esta seguirá siendo una cuestión política muy delicada.

system based on highly sensitive detection of infrared radiation.
sistema basado en detección de alta sensibilidad de radiación infrarroja.

quickest possible alarm transmission thanks to highly sensitive sensors
transmisión de la alarma lo más rápida posible gracias a sensores de alta sensibilidad