Je was op zoek naar: hill climbing (Engels - Spaans)

hill climbing
proceso de escalada

climbing
escalada libre

climbing;
ascenso;

improves hill climbing and steering stability.
facilitan las subidas a montañas y mejoran la estabilidad en las maniobras.

it is also known as shotgun hill climbing.
es también conocido como shotgun hill climbing.

improve hill climbing and steering stability both on and off the road.
mejora el ascenso de pendientes y la estabilidad direccional tanto en carreteras pavimentadas como sin pavimentar.

for example, hill climbing can be applied to the travelling salesman problem.
por ejemplo, el hill climbing puede ser aplicado al problema del viajante.

a compact and narrow machine with high capacities and excellent hill climbing ability
una máquina compacta y estrecha con capacidades grandes y una muy buena capacidad ascensional

random-restart hill climbing is a surprisingly effective algorithm in many cases.
hill climbing de reinicio aleatorio es un algoritmo sorprendentemente efectivo en muchos casos.

• climbing on the rock, at the foot of the calafate hill.
• escalada en roca, al pie del cerro calafate.

===plateau===another problem that sometimes occurs with hill climbing is that of a plateau.
=== mesetas ===otro problema que a veces ocurre con hill climbing es el de la meseta.

islamabad also has various rock climbing spots in the margalla hills.
también hay varias vías de escalada en las margalla hills.

random-restart hill climbing is a meta-algorithm built on top of the hill climbing algorithm.
hill climbing de reinicio aleatorio es meta-algoritmo construido sobre la base de hill climbing.

other local search algorithms try to overcome this problem such as stochastic hill climbing, random walks and simulated annealing.
otros algoritmos de búsqueda local tratan de superar este problema, entre ellos hill climbing estocástico, camino aleatorio y simulated annealing.

and on feastdays, climbing the hill to pray on the spot where she had met the madonna.
y los días de fiesta, subiendo al monte para rezar precisamente en el lugar donde había encontrado a la virgen.

although more advanced algorithms such as simulated annealing or tabu search may give better results, in some situations hill climbing works just as well.
aunque algoritmos más avanzados tales como simulated annealing o búsqueda tabú pueden devolver mejores resultados, en algunas situaciones hill climbing opera sin diferencias.

carrying bread, wine, fish and fire, the participants make their way to oudenberg hill, climbing to the holy mary chapel on the hilltop.
portadores de pan, vino, pescado y lumbre, los participantes en la procesión se encaminan a la cumbre de la colina de oudenberg, donde se yergue la capilla de santa maría.

at each iteration, hill climbing will adjust a single element in formula_2 and determine whether the change improves the value of formula_1.
en cada iteración, el hill climbing ajustará un único elemento en formula_2 y determinará si el cambio mejora el valor de formula_1.

using your cruise control can also save gas since it regulates your speed. additionally, using your overdrive gears when climbing hills can help.
utilizando su control de crucero puede también ahorrar gas, ya que regula su velocidad. además, a través de su overdrive marchas al subir las colinas puede ayudar.

the best formula_11 is kept: if a new run of hill climbing produces a better formula_11 than the stored state, it replaces the stored state.
la mejor formula_11 es guardada: si una nueva corrida del hill climbing produce una mejor formula_11 que el estado guardado, lo reemplaza.