Je was op zoek naar: hinge region (Engels - Spaans)

immunoglobulin hinge region
inmunoglobulina, región de bisagra

hinge
bisagra

hinge.
están concentradas.

immunoglobulin, hinge region (substance)
inmunoglobulina, región de bisagra

hinge pin
clavija de la bisagra

hinge moment
momento de charnela

flexibility of hinge region en­hancing binding possibilities to a given antigen
la flexibilidad de la región bisagra aumenta las posibilidades de fijación a un antígeno dado

# "hinge region": this area controls the movement of the receptor to the nucleus.
# región bisagra: esta región controla el movimiento del receptor al núcleo celular.

the protein has two approximately symmetrical domains, separated by a flexible "hinge" region.
la proteína tiene dos dominios de aproximadamente simétricos, separados por una región "bisagra" flexible.

* (d) hinge region: thought to be a flexible domain that connects the dbd with the lbd.
* d) región bisagra: región estructural que muestra una gran flexibilidad y conecta los dominios dbd y lbd.

the fc component of etanercept contains the ch2 domain, the ch3 domain and the hinge region, but not the ch1 domain of igg1.
el componente fc de etanercept contiene el dominio ch2, el dominio ch3 y la región de bisagra, pero no el dominio ch1 de la igg1.

this uptake into the nucleus is facilitated by nuclear localization signal (nls) found in the hinge region of the receptor.
esta translocación al núcleo debe producirse con una señal de localización nuclear (nls) que se encuentra en una región del receptor.

in order to obtain them the three regions has characterized some "actions hinge":
para obtener tres regiones los determinaron algunas "acciones pivote":

hinges
bisagras de cualquier clase, incluidos los pernios y demás goznes