Je was op zoek naar: hiper (Engels - Spaans)

the era of hiper-transparency
la era de la hiper-transparencia

la era de la hiper-transparencia
la era de la hiper-transparencia

each difficulty of the hiper process has been the object of preliminary studies.
la fase de demostración tecnológica empezará en el 2011 para, a finales de la próxima década, acabar con la construcción de las instalaciones, cuyo presupuesto rondaría los mil millones de euros”.

customers who bought this product also bought... hiper catch... 25,00 € se
los clientes que compraron este producto también han comprado...

in the case of hiper, the filters take up about 50% of the overall length.
en el caso de hiper, los filtros representan alrededor de 50% de la longitud total de la instalación.

in parallel, the hiper project also proposes to build smaller laser systems with higher repetition rates.
en paralelo, el proyecto hiper propone también la construcción de sistemas de láser más pequeños con mayores tasas de repetición.

3 hiper (high power laser energy research) is a pilot project focusing on energy production
4 el projet icos está dedicado a la comprensión de los mecanismos del ciclo del carbono y de los gases de efecto invernadero.

but too much instability invalidated this scheme. the petal and hiper teams therefore decided to pursue another path, as christine labaune explains.
teniendo en cuenta que con el litio (fuente de tritio) de una batería de ordenador portátil yel deuterio presente en media bañera de agua se podrían cubrir las necesidades eléctricas del reino unido durante 30 años, es sorprendente el escaso interés del sector privado por invertir masivamente en estos proyectos.“efectivamente, es lamentable”, confirma christine labaune.

theinertial confinement fusion developed by hiper is an equally convincing alternative tothe magnetic path advocated by its cousin iter (1).
la fusión por confinamiento inercial desarrollada en hiper es una alternativa a la vía magnética empleada por su primo iter(1), igualmente convincente.

in terms of power-for-cost, hiper is expected to be about an order of magnitude less expensive than conventional devices like nif.
en términos de potencia-costo, se espera que hiper sea un orden de magnitud más barato que las instalaciones convencionales, como nif.

32 laser and fusion, the perfect alliance?access to clean, inexhaustible energy is the ambitious objective of the petal and hiper projects for controlled thermonuclear fusion.
32 láser y fusión, ¿la alianza perfecta?el acceso a una energía limpia e inagotable, este es el ambicioso objetivo de los proyectos petal e hiper sobre la fusión termonuclear controlada.

some of the large rent a car companies that operate in mallorca and from the airport are: atesa, avis, hasso, hertz, record and hiper rent a car, sixt.
algunas de las grandes compañías de rent a car que operan en mallorca y desde el propio aeropuerto son: atesa, avis, hasso, hertz, hiper rent a car, record, sixt .

this is the message being proclaimed by the supporters of nuclear fusion, delighted to see the prominence being given onthe scientific scene to the ambitious hiper (high power laser energy research facility) project.
por lo menos eso afirman los partidarios de la fusión, quienes se alegran de que el ambicioso proyecto hiper (high power laser energy research facility) sea el centro de todas las miradas en el ámbito científico.

abstract: since the eighties, also called "lost decade", latin america went forward in several simultaneous fronts: from generally settled military dictator regimes to a elections cycle rendering democratic governments to the zone, initiating the economic reforms that have darken the remembrance of the destructive hiper-inflation, while increasing the resistance against external shocks, rooting a successful macroeconomic policy. this lets us believe that the expansion being crossed by nowadays will last more than latter cycles.
resumen: desde los años ochenta, conocidos como la "década perdida", américa latina avanzó simultáneamente en varios frentes: de tener una implantación generalizada de regímenes antidemocráticos de gobiernos militares, hasta pasar por un ciclo de elecciones que devolvieron a la región gobiernos democráticos, iniciar las reformas económicas que han oscurecido el recuerdo de la destructiva hiperinflación, en tanto se acrecienta la resistencia frente a los choques externos, arraigando una acertada política macroeconómica, lo que permite creer que la expansión por la que atraviesa actualmente durará más que en los ciclos anteriores.