Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this is his aim.
Ése es su objetivo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is his aim?
¿cuál es su objetivo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his aim was not to
su puntería no estaba a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his aim was clear.
su objetivo estaba claro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his aim is to obtain power.
lo que le preocupa es conservar el poder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a. his aim in writing: 4:14
a. su objetivo en escribir: 4:14
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his aim had been, not gaining wealth,
su intención había sido, no obtener riqueza,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his aim was political, rather than economic.
su finalidad era política, más que económica.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he declared that his aim was to win euro 2008.
declaró que su objetivo era triunfar en la eurocopa 2008.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his aim is not to describe situations but emotions.
no busca en describir situaciones, pero si emociones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to please man rather than god, is then his aim.
agradar a los hombres, en lugar de dios, es entonces su meta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his aim is awesome and he can hit spectacular targets.
su puntería es impresionante y puede alcanzar objetivos imposibles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but kolchak cannot admit frankly that this is his aim.
pero kolchak no puede admitir francamente que este es su objetivo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that sounds like a gaffe but actually his aim was perfect.
eso puede parecer una metedura de pata, pero en realidad ha dado en el clavo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in the preface to the treatise he writes that his aim is:
en el prefacio al tratado, escribe que su objetivo es:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in fact, my only problem with the iraqi journalist was his aim."
de hecho, mi único problema con el periodista iraquí fue su puntería.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
his aim is to deprive the turkish community of their rights. "
su objetivo es privar de sus derechos a la comunidad turca. "
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i share his aim, but maybe it is not totally adjusted to reality.
yo comparto su objetivo, pero quizá no sea totalmente adaptado a la realidad.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
his aim is to improve how parliament works, to couple efficiency with democracy.
su objetivo es mejorar el funcionamiento de este parlamento, de tal modo que se pueda unir eficacia y democracia.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i am entirely in agreement with his aims.
yo suscribo totalmente sus objetivos.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: