Je was op zoek naar: hlcm (Engels - Spaans)

hlcm/undg
comité de alto nivel sobre gestión/gnud

ceb (hlcm)
junta de los jefes ejecutivos del sistema de las naciones unidas para la coordinación (comité de alto nivel sobre gestión)

undg, hlcm, hlcp
gnud, comité de alto nivel sobre gestión, comité de alto nivel sobre programas

ceb (undg/hlcp/hlcm)
junta de los jefes ejecutivos del sistema de las naciones unidas para la coordinación (gnud/comité de alto nivel sobre programas/comité de alto nivel sobre gestión)

hlcm is also responsible for:
el comité de alto nivel sobre gestión también es responsable de:

status of undg/hlcm workplan
situación del plan de trabajo del gnud y el comité de alto nivel sobre gestión

:: status of undg and hlcm workplans
:: estado de los planes de trabajo del gnud y el comité de alto nivel sobre gestión

hlcm high-level committee on management
gri gestión del riesgo institucional

6 see ceb/2003/hlcm/inf.3.
6 véase ceb/2003/hlcm/inf.3.

hlcm high level committee on management of the ceb
jje junta de jefes ejecutivos del sistema de las naciones unidas para la coordinación

food and agriculture organization of the united nations hlcm
organización de las naciones unidas para la alimentación y la agricultura

department of economic and social affairs, undg, hlcm
departamento de asuntos económicos y sociales, gnud, comité de alto nivel sobre gestión

b see ceb/2002/hlcm/3, table 11c.
b véase ceb/2002/hlcm/3, cuadro 11c.

hlcm business practices workplan agreed hlcm business practices workplan implemented
acuerdo sobre el plan de trabajo para la iniciativa sobre prácticas institucionales del comité de alto nivel sobre gestión

hlcm also established an ad hoc group to interact with the steering committee.
el comité creó también un grupo especial para colaborar con el comité permanente.

(c) implementation of hlcm plan for the harmonization of business practices
c) aplicación del plan del comité de alto nivel sobre gestión relativo a la armonización de las prácticas institucionales

in october 2013, the hlcm opened a pilot common services centre in brazil.
en octubre de 2013 el comité de alto nivel sobre gestión abrió un centro piloto de servicios comunes en el brasil.

(c) coordinate with hlcm's work on harmonization of data warehouses
c) se coordinará con el comité de alto nivel sobre gestión en relación con la labor de armonización de los sistemas de almacenamiento de datos

179. in april 2013, ceb endorsed the new hlcm strategic plan for 2013-2016.
179. en abril de 2013, la jje ratificó el nuevo plan estratégico del comité para 2013-16.

a extracted from ceb/2009/hlcm/fb/14, table 15.
a extraído del documento ceb/2009/hlcm/fb/14, cuadro 15.