Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have just heard your proposal to hold a meeting.
acabo de escuchar su propuesta de celebrar una reunión.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have also offered to hold a meeting inside dounreay
también he propuesto celebrar una reunión dentro de dounreay para hablar sobre la mano de obra y responder a las preguntas sobre mi actitud totalmente consistente a lo largo de los años de mi vida política.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the association will hold a meeting every three years.
esta asociación celebrará un encuentro cada tres años.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whether you want to enjoy a drink or hold a meeting,
desde tomar una copa hasta celebrar una reunión
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it will organize and hold a meeting of the 16 range states.
organizará y celebrará una reunión de los 16 países del área de distribución;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thereafter, it was planned to hold a meeting every six months.
posteriormente, se prevé que celebre una reunión cada seis meses.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_ try to hold a meeting to brief all speakers before the event.
identificado por ____________________ relación
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cieas organization in swaziland will hold a meeting with all the street vendors.
la organización cieas en swaziland llevará a cabo una reunión con todos los vendedores ambulantes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
generally, it holds a meeting once every quarter.
por lo general, celebra una reunión al trimestre.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attempts to hold a meeting with spouses of members of parliament did not eventuate.
no llegó a concretarse el propósito de celebrar una reunión con cónyuges de parlamentarios.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ms. crickley welcomed the initiative to hold a meeting of chairpersons away from geneva.
30. la sra. crickley acoge con satisfacción la iniciativa de celebrar una reunión de presidentes fuera de ginebra.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it will also hold a meeting with states parties on issues of interest to the committee.
también celebrará una sesión con los estados partes sobre otros asuntos de interés para el comité.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said that during the next few days the palestinian organizations would hold a meeting in cairo.
por lo que él dice en los próximos días se realizará en el cairo una reunión de las organizaciones palestinas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
19. the technical working group holds a meeting each month.
el grupo de trabajo técnico se reúne una vez al mes.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27 may to mestre will hold a meeting on the topic of the ecosostenibilità of the transports in alto adriatico
el 27 de mayo en mestre se tendrá una reunión sobre temido del ecosostenibilità de los transportes en alto adriatico
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hold a meeting with the group presidents and president sepi on the eesc's latin america activities.
celebrar una reunión con los presidentes de los grupos y con el presidente sepi sobre las actividades del cese relacionadas con américa latina
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you looking for a place where you can carry out a presentation or hold a meeting in zaragoza?
¿buscas un lugar donde realizar una presentación o reunión de empresa en lleida?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this regard, i intend to hold a meeting of the committee of the whole on monday, 22 may 1995.
a este respecto, tengo la intención de celebrar una reunión del comité plenario el lunes, 22 de mayo de 1995.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the committee will hold a meeting with national human rights institutions on matters related to the implementation of the convention.
el comité celebrará una reunión con instituciones nacionales de derechos humanos para tratar asuntos relacionados con la aplicación de la convención.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the munich messegesellschaft - the trade fair society - would like to hold a meeting at the next fair in rangoon.
la sociedad de la feria de muestras de munich desea reunirse en la próxima feria en rangún.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: