Je was op zoek naar: hold your horses (Engels - Spaans)

hold your horses.
un momentito.

are these your horses?
¿Éstos son tus caballos?

i hold your
yo te agarro la

hold your fire!
¡alto el fuego!

say farewell to your horses.
despedida de los caballos.

you must show me your horses.'
ha de enseñarme usted los caballos.

hold your drink
roll roll roll

hold your breath.
aguante la respiración.

to your horses, all of america!
a caballo, la américa entera.

how to hold your head
cómo sostenerle la cabeza

hold your baby upright.
mantenga a su bebé en posición vertical.

13. hold your child.
13. abraza a tu hijo.

don’t hold your gas.
no contenga gas.

do not hold your breath.
pero no contengan la respiración.

don't hold your breath
no detenga su aliento.

3:15 you trampled the sea with your horses,
3:15 hiciste camino en el mar a tus caballos, por montón de grandes aguas.

hold your baby while walking.
sostenga a su bebé mientras camina.

or forever hold your peace!
or forever hold your peace!

but don't hold your breath.
pero no contenga la respiración.

hold your novorapid novolet horizontally.
mantenga novorapid novolet horizontalmente.