Je was op zoek naar: home equity loan statement (Engels - Spaans)

home equity loan
préstamo de segunda hipoteca

equity loan
préstamo en forma de participación en el capital

equity/ loan
capital/préstamo

‘hel’ for a home equity loan,
«hel» para los préstamos de segunda hipoteca (home equity loans),

dta equity loan scheme
dta- eigenkapitalhilfe

equity holding or equity loan
préstamo en forma de participación

equity holding or equity loan.
participación en el capital o préstamo participativo.

instead of a refinancing, consider a home equity loan
en vez de refinanciar, considere un préstamo sobre el valor acumulado de su vivienda.

acquisition of holdings or equity loan
participación o préstamos en forma de par ticipación

(2) home equity line of credit
(2) línea de crédito sobre la plusvalía de vivienda

unlike home equity, this debt is unsecured.
a diferencia del valor acumulado, esta deuda no está garantizada.

home equity loans you need to own a home to get a home equity loan.
debe ser propietario de una vivienda para obtener un préstamo por la equidad de la vivienda.

6. you use your home equity like a cash register.
6. utiliza su préstamo hipotecario como una caja registradora.

if down payment is coming from home equity loan, need copy of the mortgage offer.
si el pago inicial viene de un préstamo de casa, se necesita una cópia de la hipoteca.

we have approved your request for a home equity loan in the amount of $10,000.
hemos aprobado su solicitud de un préstamo con garantía hipotecaria por un monto de $10.000.

equity loan scheme (western germany including west berlin)
préstamo participativo (alemania oriental, incluido berlín oeste)

$195,000 (value of home equity taken and returned)
$195,000 (se calculó y retornó el valor de la plusvalía de su propiedad)

similar to a home equity line of credit, a home equity loan is backed by your home as collateral.
compra de una vivienda

many seniors expected their home's equity would help fund retirement.
muchas personas mayores esperaban que su vivienda las ayudara a financiar su retiro.

but we instead opted for a $52,000 home equity loan from our credit union with no closing costs.
en su lugar, nos decidimos por un hel de $52.000de nuestra cooperativa de ahorro y crédito (credit unión en inglés), sin costos de liquidación.