Je was op zoek naar: horizontality (Engels - Spaans)

horizontality
horizontalidad

about horizontality.
de la horizontalidad.

horizontality of the rim
boca inclinada

can horizontality be maintained?
¿puede mantenerse la horizontalidad?

environmental awareness indicators horizontality.
formación y concienciación inicialdel profesorado.

horizontality throughout the course and allmodules.
escasa formaciónde los formadoresen temas ambienta-les.dificultad de evaluar cambios decomportamientos y bpa.

the processes are open and built on consensus and horizontality.
los procesos son abiertos y construidos sobre el consenso y la horizontalidad.

the crossbar represents the horizontality, the relations with our fellowmen.
el travesero representa la horizontalidad, el trato con nuestros iguales.

115, "the principle of superposition and original horizontality;" pg.
115, "the principle of superposition and original horizontality;" pg.

we promote and explain horizontality, and developed it in all fields.
promovemos la horizontalidad, la explicitamos y la desarrollamos en todos los campos.

she combines the verticality of the leader with the horizontality of the supporter.
el facilitador enlaza la verticalidad de la funciòn de direcciòn con la horizontalidad de la funciòn de apoyo y de acompañamiento.

3. promoting horizontality among countries in an inclusive international cooperation system
3. promover la horizontalidad entre los países en un sistema inclusivo de cooperación internacional

horizontality: leaderless protests and demonstrations, not wanting or needing leaderships.
horizontalidad: protestas y manifestaciones sin líderes, no quieren ni necesitan liderazgos.

its horizontality and the arming of its components makes maintenance be simple and quick.
su horizontalidad y el sistema de armado de sus componentes hace que su mantenimiento sea sencillo y rápido.

in practice it is not obvious how to simultaneously satisfy the criteria of concentration and horizontality.
otros estados miembros han establecido sistemas individualizados de seguimiento, a fin de lograr que los solicitantes de empleo posean un perfil más adecuado a las exigencias del mercado de trabajo.

that horizontality, as was emphasized in the first class, is a fundamental part of their autonomous government.
esa horizontalidad, como fue remarcada en la primera clase, es una parte fundamental para su gobierno autónomo.

a feeling that is an accord with the very plurality and horizontality of these movements that are rocking the squares of the world.
una sensibilidad que está de acuerdo con la pluralidad y horizontalidad propias de los movimientos que sacuden las plazas del mundo.

all the layouts in full features correspond to verticality and with horizontality, the features in dotted lines are out of the standards.
todos los trazos en líneas continuas corresponden a la verticalidad y horizontalidad, todas las líneas punteadas muestran lo que está fuera de lo normal.

it will be conducted in accordance with three guiding principles defined in annex i: horizontality, complementarity and subsidiarity.
en tercer lugar, el sistema depende en gran medida de la neutralidad del coordinador de aeropuerto: su nombramiento por una compañía aérea puede ser garantía de experiencia pero no de neutralidad.

- the refined adjustment procedures depend on the horizontality of the mount for adjustments in elevation not to affect azimuth and vice versa.
- los procedimientos de ajuste refinado dependen de la horizontalidad de la montura para que los ajustes en elevación no afecten el acimut y vice versa.