Je was op zoek naar: hostname (Engels - Spaans)

hostname
nombre de equipo

hostname:
nombre del servidor:

~hostname
~nombre del host

& hostname:
servidor: port: default

new hostname
nuevo nombre de servidor

ip/ hostname:
ip/ nombre de la máquina:

hostname lookups
busqueda de nombres de máquina

hostname lookups:
búsquedas de nombre de servidores:

machine (hostname):
máquina (nombre del servidor):

hostname to connect
servidor al que conectar

its hostname is m187.
su nombre de anfitrión ("hostname") es m187.

resolving hostname %1
resolviendo el nombre de máquina %1

$kdehome / tmp-$ hostname
$kdehome / tmp-$ hostname

groupdav server hostname
nombre del servidor groupdav

no hostname was provided.
no se ha proporcionado nombre de host.

enter ftp's hostname
introduzca el nombre de la máquina ftp

looking up hostname %s...
buscando nombre de servidor %s...

hostname (gethostname output)
nombre del servidor (salida de gethostname)

remove hostname of translators
eliminar la máquinaname of translators

passwords stored by hostname.
contraseñas almacenadas por nombre de servidor.