Je was op zoek naar: hot dog! come on! say it with us! (Engels - Spaans)

come on. say it.
déjala entrar.

come on along with us...
vengan con nosotros...

– go on! say it!
¡vaya!

come and discover it with us.
descúbrela con nosotros.

... say it with flowers!
... decirlo con flores!

forge it with us.
fórjalo con nosotros.

how is it with us?
¿cómo es con nosotros?

so, let us say it together: the lord is with us!
otra vez: 'el señor está con nosotros'.

so share it with us.
entonces dinos.

but how is it with us?
sin embargo, ¿cómo ocurre con nosotros?

you can renew it with us
puedes tramitarlo con nosotros

and they say it with faith.
y lo dicen con fe.

also international shipments, check it with us!
también envíos internacionales, consúltanos!

let us say it with all our soul.
lo decimos con todo el alma.

we carry it with us on each visit.
la cargamos en cada visita.

my last word on this – and i say it with pride – is: .
mi última palabra sobre esta cuestión – y lo digo con orgullo– es: .

she reflects on it with us and gives us valuable directives and counsels.
hoy medita esto con nosotros y nos da instrucciones y consejos válidos.

for the past 11 years do not have it with us.
durante los últimos 11 años no tienen con nosotros.

29/02/2008 :biac: say it with a card ...
29/02/2008 :biac: dilo con una tarjeta ...

i say it with confidence and a sense of being finished.
lo digo con confianza y con un sentido de estar terminado.