Je was op zoek naar: how far (Engels - Spaans)

how far?
¿a cuánto queda?

how far can ...
¿hasta dónde puede ...

how far away:
cuán lejos:

how far below?
¿y lo matarás?

3. how far away?
3. ¿a qué distancia queda?

"how far distant?"
¿a cuántos pasos están?

how far away r u
¿qué tan lejos estás?

how far have we got?
¿dónde nos encontramos?

- how far will we go?
- ¿hasta dónde vamos a llegar?

“how far i’ve come!”
“¡hasta dÓnde he llegado yo!”

how far i am from home,
cuán lejos estoy de casa,

so how far have we come?
¿dónde hemos avanzado?

how far are we still, […]
los fieles solían venir, y todavía lo hacen, a su lugar de […]

– how far along are you?
– ¿hoy?

how far can families transform
¿hasta dónde pueden transformarse las familias para enfrentar y controlar esos cambios,

check how far you can ride.
comprobar hasta qué punto se puede andar.

but it’s amazing how far
pero es impresionante

... how far would i have gone?
¿hasta dónde habría llegado?...

harmonization: how far have we got?
armonización: ¿dónde nos hallamos?