Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how is that?
¿cómo es eso posible?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
how big is that?
algo importante, ¿no?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
54. how is that?
54. ¿ y eso?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-how cool is that?-
es la vida que va
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how accurate is that?
¿qué tan preciso es eso?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– how boring is that?
– ¿qué es esto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how heavy are the products?
¿cuánto pesa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the bialystok ghetto, how heavy is my heart.
en el gueto de bialystok, qué pesado está mi corazón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was in that box?
¿de acuerdo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heavy is to idolaters what you invite them to.
a los asociadores les resulta difícil aquello a que tú les llamas.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what could be in that box
así que en cierto modo,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heavy is the only available setting for heavy paper.
pesado es el único valor disponible para papel pesado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, pay in that box over there
¿debo pagar en esta caja?
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the bosman case is just a lock on that box which burst open.
¿con qué derecho creen poder mantener sus
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heavy steps, but in theright direction ut how heavy is our ecologicalfootprint and what is being done to
pasos lentos, pero en la buena dirección ero, ¿cómo de grande es nuestra huellaecológica y qué se está haciendo para
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in that box to the left were the kartasovs.
en éste, el de la izquierda, estaban los kartasov.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the generally recognised international level between intermediate and heavy is 22 api.
el nivel internacional generalmente reconocido entre intermedio y pesado es de 22 api.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you hear, that box bre-brea-breaking
que no que no que no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in that box i found a bunch of crochet.
en ese cuadro, he encontrado un montón de ganchillo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that box is too small to hold all these things.
esa caja es demasiado chica para contener todas estas cosas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: