Je was op zoek naar: how is every thing going on there (Engels - Spaans)

what is going on there?
¿dónde?

anything going on there?
algo está ocurriendo allá?

it is tragic, what is going on there.
es trágico lo que está ocurriendo en aquel país.

what's going on there?
¿qué está ocurriendo allí?

now a lot of fighting is going on there.
ahora hay muchas luchas allí.

is every thing finally settled?
¿está todo ya resuelto finalmente?

there was no war going on there.
allí no había guerra alguna.

there's a lot going on there.
suceden muchas cosas allí.

lots of crazy stuff going on there.
un montón de cosas locas están sucediendo allí.

why is something, what's going on there, al natural.
por que es algo, que está pasando allí, al natural.

there is really very good visibly positive work going on there.
en ellos se realiza un trabajo manifiestamente positivo.

but there's a metaphor going on there.
pero hay una metáfora que ahí sucede.

so this is the thing going on everywhere, all in the name of religion.
de modo que esto es lo que está sucediendo en todas partes, todo en nombre de la religión.

one, measures to stop the killing which is going on there every day.
como es lógico, intentaremos mantener tantos como sea posible.

could the council share with the house what exactly is going on there?
tiene que establecerse una nueva relación entre la co munidad y la europa central y oriental.

"but nothing is going on there; nothing could happen there."
–pero si no pasa nada, ni puede pasar.

food isn’t the only thing going on at taste of danbury.
la comida no es lo único que disfrutaremos en taste of danbury.

but who does not know that the manner of doing this is every thing?
pero ¿quién no sabe que la manera de hacer eso es todo?

the shuttle diplomacy currently going on there sometimes strikes me as ridiculous.
considero que a veces es ridícula la diplomacia de viajes que actualmente se practica.

his father is entirely devoted to him and his father is every thing to him.
se estremece de alegría, irradia esta certeza. Él es todo para su padre y su padre es todo para él.