Je was op zoek naar: hurried (Engels - Spaans)

never hurried
no tenían prisa nunca,

i hurried home.
me apresuré a casa.

the process was hurried.
el proceso era apresurado.

but i have obviously hurried.
pero me he dado prisa claramente.

we needn't have hurried.
no necesitábamos apresurarnos.

we have not hurried this decision.
no nos hemos precipitado en esta decisión.

the hurried child (rev. ed.).
elkind, d. (1988).

it is not to be hurried through.
no es para hacerlo apresuradamente.

on their retreat, neb hurried out.
nab se precipitó fuera de su retiro, subió a la meseta a riesgo de recibir alguna bala, trató de apagar el incendio que consumía los edificios del corral, y había luchado, aunque inútilmente, contra el fuego hasta el momento en que se presentó el carricoche al extremo del bosque.

“silas hurried to clarify and said:
silas se dio prisa en aclarar y dijo:

then, he hurried to serve god in him.
entonces, abrahán se daba prisa para acoger y servir a dios en el.

babou hurried over to speak to lenny.
mandrí corre en busca de leonardo.

and the light waned, as i hurried away.
y la luz se desvaneció, mientras yo me alejaba.

all available forces must be hurried there….
hay que enviar todas las fuerzas disponibles . . .

hush!' said the rabbit in a low, hurried tone.
¡chit6n! --dijo el conejo en voz baja y apremiante.

37:70 and they hurried on in their footsteps.
37:70 y corrieron tras sus huellas.

crying loudly, the little girl hurried to the door.
llorando fuerte, la niña se apresuro hacia la puerta.

"a woman doctor who would not be hurried".
"a woman doctor who would not be hurried".

passepartout hurried off as fast as his legs could carry him.
para mañana, lunes respondió la joven. y picaporte echó a correr.

he hurried up so that he wouldn't miss the train.
Él se apresuró para no perder el tren.