Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hydrosol is easy to find
hydrosol es fácil de encontrar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our hydrosol applications research team
nuestro equipo de técnica de aplicación de hydrosol
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how would you like to benefit from hydrosol?
¿cómo desea beneficiarse de hydrosol?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fish products - hydrosol: stabilising systems for foods
productos de pescado - hydrosol: sistemas estabilizantes para alimentos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
economy and easy handling – with hydrosol's competence.
rentabilidad y aplicación sin complicaciones con la capacidad técnica de hydrosol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talk to us about it! hydrosol products for meat and sausage
productos hydrosol para productos cárnicos y embutidos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrosol attaches great importance to the quality of its advice.
hydrosol concede gran importancia a la calidad del asesoramiento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uncomplicated use and high cost efficiency, with stabilising systems from hydrosol.
aplicación sin complicaciones y alta rentabilidad con sistemas de estabilizantes de hydrosol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrosol’s service: make use of the new trial spraying plant
servicio hydrosol: utilice el nuevo centro técnico de pulverización
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrosol’s hydrocolloid specialists can help you with all applications involving this technology.
los especialistas en hidrocoloides de hydrosol le apoyan en todos los campos de aplicación de esta tecnología.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrosol filling aids enable uniform, fast and economical filling of top-quality products.
las ayudas de llenado de hydrosol aseguran un llenado uniforme, rápido y económico de productos de la máxima calidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrosol’s filling aids permit uniform, fast and profitable filling of top-quality products.
las ayudas de llenado de hydrosol garantizan un llenado uniforme, rápido y económico de productos de la máxima calidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrosol’s service: customers can use our modern trial spraying plant for developing their products.
servicio hydrosol: nuestros clientes pueden usar el moderno centro técnico de pulverización para el desarrollo de productos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
again and again, the companies in our group create synergy effects and solve challenges together for the benefit of hydrosol customers.
hydrosol y mühlenchemie ponen a punto las pastas rellenas. las empresas de nuestro grupo logran continuamente crear sinergias y solucionar desafíos trabajando en común. así, por ejemplo, en las pastas rellenas con carne se forman con frecuencia grietas cuando se enfrían y esto hace que el relleno se reseque durante el almacenamiento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrosol has developed functional systems for stabilising a host of different products based on milk that offer economic benefits and meet the demands of the production line. table of products
hydrosol ha desarrollado sistemas funcionales de estabilización para los productos con base de leche más diversos, que son económicamente ventajosos y adecuados para la producción.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the challenge that european research has beenendeavouring to meet since 2002 with the hydrosol project, which is 50% financed bythe european commission.
esto es lo que pretende la investigación europea desde el año 2002, con el proyecto hydrosol, mitad financiado por la comisión europea y coordinado por el laboratorio griego de aerosoles y tecnologías de laspartículas del cperi/certh (siglas de chemical process engineering research institute at the centre for research and technology-hellas).losinvestigadores están desarrollando un reactortermoquímico innovador, que explota únicamente la energía solar para producir hidrógeno.este procedimiento fue galardonado con el premio descartes 2007 y el de la realización técnicadel partenariado internacional para la economíadel hidrógeno (iphe, por sus siglas en inglés).“el concepto teórico es muy simple”, explica athanasios konstandopoulos, coordinador delproyecto y director del certh. “se concentrala radiación solar para calentar el agua, y elvapor producido atraviesa el reactor en el queel hidrógeno y el oxígeno son separados a altatemperatura mediante oxidorreducción.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2005) classification issues for the hydrosol and organosol soil orders to better encompass surface acidity and deep sulfidic horizons in acid sulfate soils.
(2005) classification issues for the hydrosol and organosol soil orders to better encompass surface acidity and deep sulfidic horizons in acid sulfate soils.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrosol’s applications research team has developed functional systems for stabilising a host of different products based on milk that offer economic benefits and meet the demands of the production line.
los investigadores de aplicación de hydrosol han desarrollado sistemas funcionales para la estabilización de los productos con base de leche más diversos, que son económicamente ventajosos y adecuados para la producción.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for over ten years the companies in the stern-wywiol gruppe, to which hydrosol also belongs, have been developing innovative solutions for convenience products and novel ingredients.
desde hace más de 10 años, las empresas del stern-wywiol gruppe, del que forma parte hydrosol, desarrollan soluciones innovadoras para productos de conveniencia e ingredientes innovadores.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is here that hydrosol develops its individual solutions: in the dairy and ice cream laboratory, the meat laboratory and the deli foods laboratory of the technology centre. read more about our technology centre here.
aquí se crean las soluciones individualmente adaptadas de hydrosol: en el centro técnico de leche y helados, en el centro técnico de la carne y en el centro técnico de alimentos selectos del centro de tecnología. conozca más sobre nuestro centro de tecnología.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: