Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thus, this hypervariable region of vp2 is the obvious target for the molecular techniques applied for ibdv detection and strain variation studies.
por lo tanto, esta región hipervariable de vp2 es el objetivo obvio para las técnicas moleculares aplicadas para la detección y los estudios de variación de cepas del ibdv.
one established way of undertaking this is to undertake such analysis with the goal to establish a precise dna base sequence of mitochondrial hypervariable region i, spanning nucleotides 16,000 to 16,400 of mitochondrial dna.
una forma de llevar a cabo esto es llevar a cabo tales análisis con el objetivo de establecer una secuencia de bases de adn mitocondrial precisa de la región i hiper-variable, que abarca los nucleótidos 16,000 a 16,400 del adn mitocondrial.
when assessing the multigenic family which encodes for msp2, it was determined that it consists of two conserved regions flanking a central hypervariable region. thus, when expressing each of the 52 msp2 variables, a different epitope is also expressed.
al evaluar la familia multigénica que codifica para la msp2, se determinó que está conformada por dos regiones conservadas que flanquean una región central hipervariable. de esta manera, al expresarse cada una de las 52 variables de la msp2, se expresa un epítope diferente.
these hypervariable loci consisted of repetitions in tandem of a sequence of oligonucleotides (11 a 60 pb), in such a way that the different lengths of the generated fragments depended on the number of these repetitions and they called them vntr (“variable number of tandem repeat”).
estos loci hipervariables constaban de repeticiones en tándem de una secuencia de oligonucleótidos (11 a 60 pb), de manera que las diferentes longitudes de los fragmentos originados dependían del número de dichas repeticiones y se les denominóvntr(“variable number of tandem repeat”).
