Je was op zoek naar: i'd better go (Engels - Spaans)

i better go
mejor me voy

you'd better go.
mejor vete.

you'd better go home.
mejor vete a casa.

you ´d better go now
mas vale te vayas ahora mismo

you’d better go now.
incluso mejor .

i'd better get started.
será mejor que empiece.

better go home.
mejor vete a casa.

i'd better not say anythi
por fin

i'd better drive you home.
mejor te llevo hasta tu casa en coche.

i think you'd better go and visit him.
creo que sería mejor que fueras a visitarle.

you had better go.
es mejor que vayas.

i think i'd better stay here.
pienso que sería mejor que me quedara aquí.

'really i had better go to-day.'
sí, es preciso que me vaya hoy mismo.

- i'd better not invite him, mom.
- creo que mejor no lo invito, mamá.

better go, have to go.
es mejor que me vaya.

– you better go, mathieu.
– gracias.

hadn't we better go now?
¿no sería mejor que nos fuéramos ya?

and i'd better get permission from the government.
y mejor consigo permiso del gobierno.

(laughing) i better go help nate get ready.
mejor voy a ayudar a nate a prepararse.

"i think that i had better go, holmes."
––creo que lo mejor será que me vaya, holmes.